Hotărârea Curții de Casație nr. 5237 din 2014 abordează o temă delicată și de mare relevanță în contextul dreptului familiei: subtracția internațională de minori. În special, cazul examinat a avut ca protagonistă o minoră, P. C., și conflictele juridice între părinți, B. M. și P. G., care s-au desfășurat între Statele Unite și Italia. Această hotărâre oferă puncte de reflecție asupra protecției drepturilor minorilor și asupra importanței vocii lor în deciziile care îi privesc.
Curtea de Apel din Florența, printr-un decret emis în 2012, a ordonat întoarcerea minorei în Statele Unite, la mama ei. Cu toate acestea, această decizie a fost contestată de tată, care a atacat hotărârea, susținând că are custodia exclusivă a fiicei. Tribunalul pentru Minori din Florența a considerat inițial că transferul minorei în Italia a fost ilegal, având loc fără consimțământul mamei, care exercita dreptul de custodie.
Hotărârea evidențiază că voința contrară manifestată de o minoră cu capacitate de discernământ trebuie considerată ca o ipoteză distinct evaluabilă.
Unul dintre cele mai semnificative aspecte ale hotărârii se referă la importanța ascultării minorei. Curtea a subliniat că, conform Convenției de la Haga din 1980, opinia unui minor care a atins un grad suficient de maturitate trebuie luată în considerare în mod autonom. Minora P. C., de fapt, și-a exprimat o preferință clară de a rămâne cu tatăl, dar această voință a fost inițial minimizată de Tribunal, care a considerat preferințele ei ca fiind legate de un context de permisivitate mai mare din partea părintelui.
Decizia Curții de Casație reprezintă un precedent juridic important, afirmând principiul că voința unui minor trebuie considerată adecvat în deciziile referitoare la viața sa. Hotărârea nr. 5237 din 2014 nu doar că clarifică valoarea vocii minorului în contextul disputelor familiale, dar subliniază și necesitatea unei abordări mai sensibile și atente la nevoile și drepturile celor mai tineri. Într-o epocă în care familiile devin din ce în ce mai heterogene și disputele internaționale sunt la ordinea zilei, protejarea drepturilor minorilor trebuie să rămână o prioritate indiscutabilă.