Рішення Кассаційного суду № 18846 2016 року є важливим орієнтиром у справі міжнародного викрадення неповнолітніх. У цьому випадку суд мав вирішити, чи є законним повернення неповнолітньої Л.Ч. до Сполучених Штатів, з огляду на занепокоєння, висловлені матір'ю щодо безпеки дитини та проблем батька.
Справа виникла на підставі запиту батька, Л.П., про повернення доньки, яка перебувала в Італії з матір'ю, Д.П. Суд для неповнолітніх спочатку заборонив виїзд, але згодом дозволив повернення неповнолітньої на основі різних міркувань. Серед них суд визнав право спільної опіки між батьками та оцінив, що неповнолітня стабільно інтегрована в сімейний контекст батька.
Суд виключив наявність обставин, що заважають поверненню неповнолітньої, вважаючи, що проблеми батька не є фізичною або психічною небезпекою для доньки.
Незважаючи на рішення суду, мати оскаржила законність дій, стверджуючи, що проблеми батька, зокрема залежність від алкоголю та неналежна поведінка, можуть піддавати неповнолітню ризику. Кассаційний суд підкреслив необхідність детального аналізу умов життя неповнолітньої та реального здійснення права на опіку.
Рішення, яке аналізується, підтверджує важливість врахування думок і страхів неповнолітньої, особливо коли вона досягла віку, достатнього для висловлення своєї думки. Суд прийняв доводи матері, підкреслюючи, що за відсутності адекватної оцінки причин відмови неповнолітньої повернення не може вважатися легітимним. Цей випадок підкреслює делікатність питань, пов'язаних з міжнародним викраденням неповнолітніх, та необхідність підходу, який захищає права і добробут неповнолітньої.