Mednarodna odtujitev mladoletnikov: komentar na sodbo Cass. civ., Sez. I, n. 18846 iz leta 2016

Sodba Vrhovnega sodišča št. 18846 iz leta 2016 predstavlja pomembno referenčno točko na področju mednarodne odtujitve mladoletnikov. V tem primeru je sodišče odločalo, ali je bilo zakonito vrnitev mladoletne L.C. v Združene države Amerike, ob upoštevanju skrbi matere glede varnosti deklice in težav očeta.

Kontekst sodbe

Primer se je začel na podlagi prošnje očeta, L.P., za vrnitev hčerke, ki je bila v Italiji z mamo, D.P. Sodišče za mladoletnike je sprva odredilo prepoved izstopa, vendar je kasneje odobrilo vrnitev mladoletne osebe na podlagi različnih premis. Med njimi je sodišče priznalo pravico do skupnega varstva med starši in ocenilo, da je bila mladoletnica trajno vključena v družinsko okolje očeta.

Sodišče je izključilo obstoj ovir za vrnitev mladoletne osebe, saj je menilo, da težave očeta ne predstavljajo fizične ali psihične nevarnosti za hčerko.

Psyhosocialne težave in pravica do varstva

Kljub odločitvi sodišča je mati izpodbijala zakonitost delovanja, trdila je, da lahko težave očeta, med katerimi so bila odvisnost od alkohola in neprimerna vedenja, izpostavijo mladoletnico tveganju. Vrhovno sodišče je izpostavilo potrebo po temeljiti analizi življenjskih pogojev mladoletnice in dejanskega izvajanja pravice do varstva.

  • Pravica do varstva mora biti dejanska in ne omejena le na preprosto pravico do obiska.
  • Psyhosocialne težave starša je treba skrbno oceniti, pri čemer je treba upoštevati tudi družinsko okolje.
  • Vrnitev mladoletnika je lahko ovirana, če starš ni sposoben zagotoviti varne in stabilne situacije.

Zaključek in končne misli

Sodba v analizi ponavlja pomen upoštevanja mnenj in strahov mladoletnika, zlasti ko doseže starost, ki mu omogoča izražanje presoje. Sodišče je sprejelo pritožbene razloge matere, poudarjajoč, da v odsotnosti ustrezne ocene razlogov za zavrnitev mladoletnika vrnitev ne more biti obravnavana kot zakonita. Ta primer poudarja občutljivost vprašanj, povezanih z mednarodno odtujitvijo mladoletnikov, in potrebo po pristopu, ki ščiti pravice in dobrobit mladoletnika.

Odvetniška pisarna Bianucci