Коментар до рішення № 25343 від 2023 року: переміщення культурних цінностей за кордон

Недавнє рішення Касаційного суду № 25343 від 29 березня 2023 року викликало жваву дискусію щодо нормативних актів, що стосуються переміщення культурних цінностей за кордон. Зокрема, суд підкреслив важливість встановлення "виняткової значущості" культурної цінності перед тим, як можна буде кваліфікувати злочин відповідно до ст. 518-undecies Кримінального кодексу. Це рішення надає можливості для роздумів про захист італійської культурної спадщини та способи експорту художніх творів у все більш глобалізованому контексті.

Нормативний контекст

Злочин незаконного переміщення культурних цінностей регулюється Законодавчим декретом № 42 від 22 січня 2004 року, наразі передбаченим ст. 518-undecies Кримінального кодексу. Рішення, що розглядається, вписується в нормативний контекст, який зазнав значних змін, зокрема з законом № 124 від 4 серпня 2017 року, що запровадило необхідність оцінки культурної значущості цінностей перед їх експортом.

Незаконне переміщення за кордон речей культурного, історичного або художнього інтересу - Твір автора, що не живе, виконаний понад сімдесят років тому, вартість якого менша за 13 500 євро - Злочин, передбачений ст. 174 д.л.гс. № 42 від 2004 року (тепер ст. 518-undecies крим. код.) - Наявність - Умови - Фактичні обставини. У питанні експорту культурних цінностей, після змін, внесених законом 4 серпня 2017 року, № 124, порушує злочин, передбачений ст. 174 д.л.гс. 22 січня 2004 року, № 42 (тепер передбачений ст. 518-undecies крим. код.), переміщення за кордон художнього твору автора, що не живе, виконаного понад сімдесят років тому, вартість якого менша за 13 500 євро, за умови, що цінність буде визнана "винятково значущою" компетентним органом, відповідальним за управління обмеженнями. (Фактичний випадок, у якому суд скасував з поверненням рішення про повернення дерев'яного хреста XVII століття з огляду на те, що потрібно було встановити, для можливого кваліфікування злочину, "виняткову значущість" культурного інтересу цінності).

Наслідки рішення

Рішення Касаційного суду висвітлило кілька основних аспектів захисту культурної спадщини. По-перше, підкреслює важливість поглибленої оцінки з боку компетентної адміністрації щодо культурної значущості цінностей. По-друге, уточнює, що недостатньо, щоб твір мав вартість менше 13 500 євро, щоб виключити злочин незаконного переміщення. Кваліфікація "виняткової значущості" стає таким чином критерієм, що має вирішальне значення.

  • Необхідність оцінки культурної значущості цінності
  • Оцінка з боку компетентних органів
  • Правові наслідки для переміщення художніх творів

Висновки

На завершення, рішення № 25343 від 2023 року є важливим кроком вперед у захисті італійської культурної спадщини. Воно уточнює, що кожне переміщення культурних цінностей має бути ретельно оцінено та обґрунтовано, особливо коли мова йде про твори автора, що не живе. Оператори галузі та колекціонери повинні звертати увагу на ці нормативні акти, щоб уникнути правових наслідків і сприяти збереженню нашої культурної спадщини.

Адвокатське бюро Б'януччі