Коментар до Рішення № 50237 від 2023 року: Неграмотність та Знання Процесу

Рішення № 50237 від 12 жовтня 2023 року, подане 15 грудня 2023 року, пропонує важливі міркування щодо скасування рішення у випадку невинної обізнаності про процес. Зокрема, воно висвітлює, як неграмотність обвинуваченого не може вважатися законною підставою для виправдання відсутності знання про перебіг самого процесу.

Юридичний Контекст Рішення

Справа, розглянута Кассаційним судом, стосується Д. П. М. Б., який, незважаючи на те, що отримав повідомлення про значні процесуальні акти, стверджував, що не зрозумів їх зміст через свою неграмотність. Суд, однак, відхилив це твердження, стверджуючи, що повідомлення було здійснене правильно, і, отже, обвинувачений не міг вважатися невинним.

Застосовне законодавство, що передує реформі Картабії, встановлює, що проста наявність дійсного повідомлення означає, що обвинувачений повинен бути обізнаний про перебіг процесу. Цей принцип узгоджується з нормами Нового кодексу кримінального процесу, зокрема зі статтями 629 bis та 178.

Аналіз Максими Рішення

Скасування рішення - Необережна обізнаність про процес - Неграмотність - Важливість - Виключення - Фактичний випадок. Щодо скасування рішення - у законодавстві, що передує реформі т. зв. Картабії - коли було встановлено, що обвинувачений отримав повідомлення про акти, з яких можна було зрозуміти перебіг процесу (у даному випадку, повідомлення відповідно до ст. 415 -bis код. процесуального закону та протокол відкладення слухання), не має значення, що він не зрозумів його зміст через неграмотність, оскільки в такому випадку не можна вважати невинною відсутність знання про процес.

Ця максима чітко підкреслює, що при наявності дійсного повідомлення обвинувачений несе відповідальність за перевірку процесуальної ситуації, незалежно від своїх можливостей розуміння. Суд, отже, встановлює принцип особистої відповідальності, відповідно до якого незнання не може бути використане як виправдання, якщо перебіг процесу був належним чином повідомлений.

Висновки

Рішення № 50237 від 2023 року є важливим підтвердженням необхідності забезпечити, щоб усі учасники кримінального процесу, незалежно від їх особистих обставин, були належним чином поінформовані про своє правове становище. Воно закликає замислитися над делікатною рівновагою між індивідуальними правами та обов'язком знання, підкреслюючи, що неграмотність, хоча й є обставиною, яку слід враховувати з чутливістю, не повинна ставати алібі для уникнення процесуальних відповідальностей.

Адвокатське бюро Б'януччі