اختطاف القاصرين: تحليل حكم محكمة النقض، القسم الأول، قرار رقم 4792/2020
يمثل حكم محكمة النقض رقم 4792 لعام 2020 سابقة مهمة في مسألة الاختطاف الدولي للقاصرين. في هذه الحالة، فحصت المحكمة القضايا المتعلقة بإعادة قاصر، س.ع.، من إقامتها في إيطاليا إلى ألمانيا، بلدها الأصلي وإقامتها المعتادة، محددة مبادئ ذات أهمية أساسية لحماية حقوق القاصرين.
القضية المعروضة
تم تقديم الاستئناف من قبل د.ل.م.ع، والدة القاصر، ضد قرار محكمة الأحداث في فلورنسا، التي قبلت طلب الأب، س.هـ.ف.ب، بإصدار أمر بإعادة ابنته إلى ألمانيا. وأكدت المحكمة أن الإقامة المعتادة للقاصر يجب أن تُحدد في ألمانيا، المكان الذي ولدت فيه حيث كانت الروابط العاطفية والاجتماعية للعائلة قائمة. هذه نقطة حاسمة، حيث أن تعريف الإقامة المعتادة هو أمر حاسم لقرار الإعادة وفقًا للمادة 12 من اتفاقية لاهاي ولائحة الاتحاد الأوروبي 2201/2003.
أسباب المحكمة
يوضح الحكم أن الإقامة المعتادة للقاصر هي المكان الذي يكون فيه مركز روابطه العاطفية وليس فقط مكان الإقامة الرسمية.
أكدت المحكمة أن مصلحة القاصر العليا يجب أن تكون أولوية، وأنه في غياب أدلة على وجود خطر حقيقي على القاصر في حالة الإعادة، لا يمكن للقاضي أن يطرح تقييمًا ذاتيًا حول ظروف المعيشة في ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك، تم التأكيد على أن تسجيل القاصر في مدرسة إيطالية لم يبرر بقائها في إيطاليا، حيث كانت تلك الحالة نتيجة لاختطاف غير قانوني.
المبادئ القانونية ذات الصلة
يستند الحكم إلى مبادئ قانونية راسخة، من بينها:
- المادة 12 من اتفاقية لاهاي: الإعادة إلزامية إذا تم النقل بشكل غير قانوني ولم يمر عام على النقل.
- المادة 13 من نفس الاتفاقية: يمكن للقاضي رفض الإعادة فقط في حال وجود مخاطر حقيقية على القاصر.
- المادة 11 من لائحة الاتحاد الأوروبي 2201/2003: يجب الاستماع إلى القاصر إذا كان قد بلغ من العمر والنضج ما يكفي.
في هذه الحالة، قررت المحكمة أن القاصر لم تكن تواجه أي خطر نفسي أو جسدي في حالة الإعادة، حيث كان الأب قادرًا على ضمان حمايتها. بالإضافة إلى ذلك، تم استبعاد الحاجة إلى تعيين وصي خاص للقاصر، حيث أن التشريعات لا تنص على هذه الشخصية في مثل هذه الإجراءات.
الاستنتاجات
إن قرار محكمة النقض رقم 4792/2020 أساسي لتوضيح كيفية تحديد الإقامة المعتادة للقاصر وما هي الحقوق والحمايات المخصصة له في حالة الاختطاف الدولي. ويؤكد على أهمية التقييم الموضوعي والموثق لظروف معيشة القاصر وعائلته، مع الالتزام دائمًا بمبدأ المصلحة العليا للقاصر.
مكتب بيانوتشي للمحاماة
نواكب باستمرار المستجدات التشريعية والقضائية، ونقدم تحليلات محدثة وحلولاً مبتكرة. نشارك التطورات القانونية لتعزيز ثقافة قانونية أكثر وعياً.
آخر المقالات
التصنيفات
- jurisprudence (7)
- jurisprudenza (1)
- إجراءات مدنية (1)
- إدارة الدعم (3)
- إساءة المعاملة (1)
- إساءة معاملة الأسرة (1)
- اجتهاد (1)
- اجتهاد القضائي (1)
- اجتهاد قضائي (17)
- اختبار الجينات (1)
- اختطاف الأطفال دولياً (1)
- اختطاف القُصّر (1)
- اختطاف دولي (1)
- اختطاف دولي للأطفال (4)
- استشارات قانونية (1)
- الأحداث (1)
- الأدلة (1)
- الأضرار داخل الأسرة (1)
- الأهلية القانونية (1)
- الإجراءات القانونية (1)
- الإجراءات المدنية (1)
- الإدانة (1)
- الإرث (1)
- الإشعارات (1)
- الإلغاء (1)
- الاجتهاد القضائي (23)
- الاختطاف الدولي للأطفال (3)
- الانفصال (27)
- الانفصال الزوجي (2)
- التبرعات (5)
- التبني (3)
- التبني، قانون الأسرة، حماية الطفولة (1)
- التخطيط الأسري (1)
- التربية الدينية (1)
- التزامات النفقة (1)
- التسليم (1)
- التشارك في الوصاية (2)
- التظاهر في العقود (1)
- التعاون القضائي (1)
- التعايش (1)
- التعايش قبل الزواج (1)
- الثنائية الأبوية (1)
- الحضانة (8)
- الحضانة الأسرية (1)
- الحضانة المشتركة (3)
- الحضانة والوصاية (1)
- الحق الزوجي (1)
- الحق المالي (1)
- الحق المدني (3)
- الحق في الإرث (1)
- الحق في الإرث، الوصية، القانون المدني (1)
- الحق في الميراث (1)
- الحقوق الإرثية (1)
- الحقوق والواجبات بعد الطلاق (1)
- الحماية القانونية (1)
- الحمل بالنيابة (1)
- الحمل للغير (1)
- الخيانة الزوجية (2)
- الرهن العقاري (1)
- الشراكة الأبوية (1)
- الطلاق (15)
- الطلاق، قانون الأسرة، نفقة (1)
- الطلاق، قانون الأسرة، نفقة الطلاق، فقه القانون (1)
- العجز الطبيعي (1)
- العقود (2)
- العنف الأسري (2)
- العنف المعنوي (1)
- العنف المنزلي (1)
- الفقه (5)
- الفقه الأسري (1)
- الفقه القانوني (2)
- الفقه القضائي (1)
- القاصرين (1)
- القانون الأوروبي (3)
- القانون الإجرائي (2)
- القانون الجنائي (10)
- القانون الدولي (25)
- القانون الدولي الخاص (4)
- القانون الصحي (1)
- القانون المدني (27)
- القصر (1)
- القضاء (2)
- القُصّر (7)
- المسؤوليات الأبوية (1)
- المسؤولية الأبوية (15)
- المسؤولية الأسرية (1)
- المسؤولية التكميلية (1)
- المسؤولية الزوجية (1)
- المسؤولية المالية (1)
- المسؤولية المدنية (2)
- المساعدة الأسرية (1)
- المساعدة القانونية المجانية (1)
- المصالحة (1)
- المضايقات (1)
- المنازعات المالية (1)
- المنزل الزوجي (1)
- الميراث (9)
- النسب (2)
- النفقة (18)
- النفقة الزوجية (2)
- النفقة الطلاق (2)
- النفقة بعد الطلاق (1)
- الهبات (2)
- الهوية الجنسية (1)
- الوالدية المشتركة (1)
- الوالدين المشتركين (1)
- الوساطة الأسرية (3)
- الوصايا (3)
- الوصية (2)
- الولاية القضائية (1)
- انفصال (8)
- انفصال الزوجين (4)
- انفصال الوالدين (1)
- انفصال زواجي (1)
- انفصال، قانون الأسرة، القانون المدني (1)
- تبني (1)
- تخصيص (1)
- تخصيص المنزل الزوجي (1)
- تخصيص النفقة (1)
- تعليم (1)
- تعويض الأضرار (3)
- تنازل عن الدين (1)
- تَبَنّي (1)
- تَبَنِّي (6)
- جحود (1)
- حضانة (5)
- حضانة الأطفال (13)
- حضانة القاصرين (4)
- حضانة القصر (5)
- حضانة القُصّر (6)
- حق الأحداث (3)
- حق الأسرة (64)
- حق الأسرة، الحضانة، حقوق الأطفال (1)
- حق الأسرة، العنف المنزلي، الانفصال الزوجي (1)
- حق الأسرة، القانون الدولي الخاص، حماية القُصّر (1)
- حق الأسرة، حضانة الأطفال، الانفصال الزوجي، الاجتهاد القضائي (1)
- حق الأسرة، حضانة القُصّر، نقل إلى الخارج (1)
- حق الأطفال (2)
- حق الزيارة (1)
- حق العائلة (2)
- حق دولي (1)
- حق_الأسرة (1)
- حقوق الأحداث (1)
- حقوق الأسرة (86)
- حقوق الأسرة، اختطاف الأطفال، القانون الدولي الخاص (1)
- حقوق الأسرة، الانفصال، نفقة (1)
- حقوق الأسرة، التبني، حقوق الأطفال (1)
- حقوق الأسرة، الطلاق، النفقة، تعويض الطلاق (1)
- حقوق الأسرة، القانون الجنائي، حماية القُصّر (1)
- حقوق الأسرة، القانون المدني، المسؤولية الأبوية (1)
- حقوق الأسرة، المسؤولية الأبوية، حماية القاصرين (1)
- حقوق الأسرة، حقوق الميراث، العقود الزراعية (1)
- حقوق الأطفال (20)
- حقوق الإرث (1)
- حقوق الإنسان (2)
- حقوق السلف (1)
- حقوق الطفل (4)
- حقوق القاصرين (2)
- حقوق القُصّر (2)
- حقوق المدنية (1)
- حقوق المستفيد (1)
- حقوق الميراث (1)
- حقوق الوراثة (2)
- حقوق_الأطفال (1)
- حماية الأطفال (5)
- حماية القاصرين (7)
- حماية القصر (2)
- حماية القُصَّر (1)
- حماية القُصّر (3)
- حماية القُصَّر (3)
- دعاوى الإلغاء (1)
- شهادة الشهود (1)
- صراع الوالدين (1)
- طلاق (27)
- طلاق، قانون الأسرة، jurisprudenza، نفقة الطلاق (1)
- طلاق، قانون الأسرة، النفقة، الولاية القضائية، القانون السويسري (1)
- طلاق، قانون الأسرة، نفقة الطلاق، jurisprudence (1)
- طلاق، قانون الأسرة، نفقة الطلاق، الاجتهاد القضائي (1)
- طلاق، قانون الأسرة، نفقة الطلاق، العيش المشترك (1)
- طلاق، نفقة الطلاق، قانون الأسرة، انفصال، اجتهاد قضائي (1)
- طلاق، نفقة، قانون الأسرة، اجتهاد قضائي (1)
- عبء الإثبات (1)
- قانون الأحداث (3)
- قانون الأسرة (61)
- قانون العقوبات (1)
- قانون الوراثة، القانون المدني، الفقه (1)
- قانون مدني (3)
- قانون. (1)
- قُصّر (2)
- مسؤولية مدنية (1)
- نزاع عائلي (1)
- نفقة (14)
- نفقة الأطفال (3)
- نفقة الأولاد (1)
- نفقة الطلاق (19)
- نفقة القُصّر (1)
- نفي النسب (1)
- نقل القاصرين (1)
- هبات (1)
- واجب النفقة (3)
- وراثة، قانون مدني، تبرعات، حق الإرث (1)
- وراثة، قانون مدني، قانون وصي، جمع (1)
- ولاية (1)
الوسوم
convivencia incapacity naturale jurisprudence jurisprudence italiana أبناء بالغين أبوة أبوة ثنائية أبوة، الالتزامات الأبوية، شهادة، محكمة النقض، الحكم 34950/2022 أبوة، تعويض الأضرار، قانون الأسرة، محكمة النقض، حكم 2024 أبوة، حكم محكمة النقض، قانون الأسرة، اجتهاد قضائي، قُصّر أبوين. أحكام أسلاف أطفال قصر أعمال مضايقة أمانة أمر أمر حماية أوروبي أوكرانيا إثبات إخلال إدارة الدعم إرادة المستفيد إرادة الموصي إرث إرث، وصية، محكمة النقض، وراثة، قانون مدني إساءة إشعار إضافة الانفصال إعادة النظر إعالة إعالة الأطفال إعالة القاصرين إلغاء إلغاء شيك الطلاق إنكار النسب، مصلحة القاصر، الحقيقة البيولوجية، قانون الأسرة، محكمة النقض اتحاد مدني اتفاق الوالدين اتفاقات جانبية اتفاقية اسطنبول اتفاقية انفصال اتفاقية لاهاي اجتهاد قضائي احتياجات القُصّر اختبار الجينات اختصاص اختصاص إقليمي اختطاف الأطفال اختطاف القاصرين اختطاف القصر اختطاف القُصّر اختطاف دولي اختطاف دولي للأحداث اختطاف دولي للأطفال اختطاف قاصر اختطاف قصر استئناف عرضي استرداد النفقات استماع القاصر الأبوة المشتركة الأبوّة الثنائية الأبوّة المشتركة الأجداد الأحكام الأسرة الإعادة الإقامة المعتادة الاجتهاد القضائي الاجتهاد القضائي الإيطالي الاحتجاز الدولي الاحتجاز غير القانوني الاحتفاظ الحصري الاختصاص الاختصاص الإقليمي الاختصاص القضائي الاختطاف الدولي الاختطاف الدولي، حقوق الدفاع، قانون الأسرة، محكمة النقض الازدواجية الأبوية الاستقرار العاطفي الاستقلال الاستماع إلى القاصر الاشتراك في الدعوى الاكتفاء الذاتي الاقتصادي الالتزامات الأسرية الانفصال الانفصال بالتراضي التبني التزامات أسرية التشارك في الوالدية التصفية التعايش التعايش أكثر من الزواج التعايش خارج إطار الزواج التعليم الديني التفاوت الاقتصادي التهرب الجرائم الملاحقة الحالة النسبية الحجز الحرية الفردية الحضانة الحضانة الحصرية الحضانة الدولية الحضانة المشتركة الحضانة، القصر، النزاع الأسري، قانون الأسرة، الاجتهاد القضائي، محكمة النقض الحق في الميراث الحكم 12345 الحكم 16462 الحكم 16691/2024 الحكم 19069/2024 الحكم 24369 الحكم رقم 6433 الحماية الحماية القانونية الحمل للآخرين الحمل للغير الخدمات الاجتماعية الرعاية المشتركة الرعاية، قانون الأسرة، القصر، نقل، مصلحة القاصر الزواج السحب الدولي السلطة الأبوية الشراكة في الحياة الصحة النفسية الصراع الأسري الطلاق العدالة الإيطالية العدالة الاقتصادية العلاقات الأسرية العنف الأسري العنف المنزلي الفقه القضائي القاصرين القانون 184/1983 القانون 898/1970 القانون الأسري القانون الإرثي القانون الجنائي القانون الدولي القانون السويسري القانون المدني القدرة الأبوية القدرة على العمل القصر القضاء القُصَر القُصّر القُصّر الأجانب اللائحة 2201/2003 المحكمة العليا المحكمة العليا، إعادة النظر، المسؤولية التبعية، قانون الأسرة، النفقة، حكم المحكمة العليا، الوصية، الميراث، القانون الإرثي، الشرعية السلبية المسؤوليات الأبوية المسؤوليات الأسرية المسؤولية الأبوية المسؤولية الأسرية المسؤولية الاقتصادية المسؤولية التعويضية المسؤولية التكميلية المسؤولية الذاتية المسؤولية الزوجية المسؤولية المدنية المساهمة المالية المشاركة الأبوية المصالحة المصلحة العليا للطفل المصلحة العليا للقاصر المصلحة الفضلى للطفل النزاع الأسري النزاعات الأسرية النسب النفقة النقض الهشاشة الوالدية المشتركة الوراثة الوصية الوساطة الوصايا الوصاية المشتركة الوكالة القانونية المجانية الولاية القضائية انتهاك انتهاك المساعدة الأسرية انفصال انفصال الزوجين انفصال بالتراضي انفصال زواجي بالغين بيرغامو تبرع تبرع، جحود، إلغاء، محكمة النقض، القانون المدني تبرعات تبرعات غير مباشرة تبني تبني، عدم كفاءة الوالدين، قانون الأسرة، محكمة النقض، الحكم 16716/2024 تبني، قُصّر، قانون الأسرة، مسؤولية الوالدين، محكمة النقض تجنب تحميل تحميل المسؤولية تخصيص المنزل الزوجي تخفيض تخفيض التبرعات تراكم الطلبات ترحيل تسجيل رهن عقاري تسليم القصر تسويات تعايش تعددية الوالدين تعويض الأضرار تعويض نهاية الخدمة تقسيم التركة تقسيم الميراث تقليص التبرعات تمويه تناقض تَبَنٍّ خَفِيف، مُنَسِّق خَاص، نَقْض، حَقّ الأُسْرَة، حِمَايَة الأَطْفَال تَبَنِّي تَمَايُز ثنائية الوالدين جريمة جمع حالة التخلي حرية الاختيار حضانة حضانة الأطفال حضانة القصر حضانة القُصّر حضانة مشتركة حق الإرث حق الاستماع حق التخفيض حق الحضانة حق الدفاع حق الزيارة حق السلف حق شرعي حقوق الأطفال حقوق الحضانة حقوق الزوجين حقوق الزيارة حقوق القاصر حقوق القاصرين حقوق القصر حقوق القُصَّر حقوق المستفيد حكم حكم 1234/2023 حكم 16703/2024 حكم 17191/2011 حكم 2023 حكم 2024 حكم 2536/2024 حكم 8980 حكم النقض حكم النقض 8229/2023 حكم تورينو حكم محكمة النقض حكم محكمة النقض 2017 حماية الدائنين حماية القاصر حماية القاصرين حماية القصر حماية القُصّر حماية حقوق القُصّر حَفْظ خدمات اجتماعية خصم خطر عدم الوفاء خيانة دائنون دعم الطلاق دعوى تخفيض دليل رأي القاصر رعاية القصر رعاية خارج الأسرة رفاهية الأطفال رهن عقاري روابط عاطفية زيارة شراكة الدعوى شراكة قانونية شرط معلق شرعية شرعية الأم شيك الطلاق صراع الوالدين ضرر غير مادي طلاق طلاق، نفقة الطلاق، محكمة النقض، قانون الأسرة، حكم عبء الإثبات عدالة عدم الامتنان عدم الفعالية عدم الوفاء عقد زراعي عنف عنف أسري عنف معنوي عنف منزلي فائدة الجرد فصل قابلية الإلغاء قابلية التبني قاصرين قانون الأسرة قانون الوراثة قانون جنائي قانون دولي قانون مدني قبول قبول الإرث قبول الوراثة قرار النقض قرض قصر قصر أجانب قَانُونُ الأُسْرَة قُصّر قُصَّر كفالة لاهاي محاكاة محكمة محكمة الاستئناف محكمة العدل الأوروبية محكمة النقض محكمة النقض 2024 محكمة النقض، الحضانة المشتركة، حقوق القاصرين، حكم 2023 محكمة النقض، الحضانة المشتركة، قانون الأسرة، مصلحة القاصر، النزاع بين الوالدين محكمة النقض، الرعاية الأسرية، القصر، حقوق القصر، استماع القاصر محكمة النقض، نفقة، حقوق الوالدين، انفصال، فقها محكمة النقض، واجب النفقة، قانون الأسرة، الأجداد، القصر محكمة بريشا محكمة فيرونا محكمة كروتوني مدرسة مراجعة النفقة مسؤولية مسؤولية الوالدين مستحقين مستوى المعيشة مصالح القاصر مصلحة الأطفال مصلحة الطفل مصلحة الطفل الفضلى مصلحة القاصر مصلحة القصر منزل الزوجية موافقة موافقة الوالدين نزاعات عائلية نفقات استثنائية نفقة نفقة أولاد نفقة الأطفال نفقة الطلاق نفقة الطلاق، قانون الأسرة، حكم النقض، تفاوت الدخل نفقة الطلاق، محكمة النقض، قانون الأسرة، الفجوة الاقتصادية، الحكم 32354/2024 نفي الأبوة نقض نقض، نقل الإقامة، الحضانة المشتركة، قانون الأسرة، مصلحة القاصر نقل القاصرين نقل القصر نقل الممتلكات هبة هوية غير ثنائية، المحكمة الدستورية، تصحيح الجنس، تقرير المصير، اضطراب الهوية الجنسانية واجب النفقة واجبات الزوجين وراثات وراثة وراثة، إرث، ملكية مشتركة، محكمة النقض، القانون المدني ورثة وساطة وصية وصية خطية، عبء الإثبات، بطلان الوصية، استشارة فنية، محكمة النقض وصية، incapacité، محكمة النقض، قانون الإرث، ميراث وصية، أهلية الفهم، محكمة النقض، وراثة، قانون الأسرة وصية، بطلان، شرعية، نقض، وراثة وضع القصر ولاية الأبوين