مسؤولية البلدية عن الأضرار الناجمة عن سوء الصيانة: تحليل الحكم الصادر عن محكمة النقض، القسم الثاني، الأمر رقم 8772 لعام 2021
توفر المذكرة الأخيرة الصادرة عن محكمة النقض، رقم 8772 بتاريخ 30 مارس 2021، فرصة خاصة للتفكير في مسؤولية الهيئات العامة في إدارة الأعمال العامة ومسؤوليتها المحتملة عن الأضرار الناجمة عن سوء الصيانة. تتعلق القضية بالسيدة T. A.، مالكة عقار، التي تعرضت لأضرار بسبب انهيار جدار فاصل، منسوبةً المسؤولية إلى بلدية Civitella Roveto بسبب سوء إدارة مياه الأمطار القادمة من طريق بلدي.
القضية وقرار المحكمة
كانت محكمة الاستئناف في L'Aquila قد رفضت في البداية طلب التعويض المقدم من السيدة T. بناءً على المادة 913 من القانون المدني، التي تنظم المسؤولية في حالة تصريف المياه. ومع ذلك، قبلت محكمة النقض استئناف السيدة T.، مشيرةً إلى أنه في هذه الحالة لم يكن الأمر يتعلق بعلاقة جيرة بسيطة بين الأملاك، بل بمسؤولية مباشرة للهيئة العامة عن الإهمال في الصيانة.
لا تستند مسؤولية الهيئة المحلية إلى حالة تفوق الطريق، بل إلى عدم الوفاء بالالتزام العام بصيانة الممتلكات العامة.
أوضحت محكمة النقض أن المادة 913 من القانون المدني لا يمكن تطبيقها في هذا السياق، حيث إن الأعمال العامة مثل الطرق ليست مخصصة لإنتاج مزايا زراعية محددة، بل يجب أن تحترم مبدأ عدم الإضرار بالآخرين، الذي ينص على أنه لا يجوز لأحد إلحاق الضرر بالآخرين. وبالتالي، يتعين على الهيئة المحلية ضمان إدارة مياه الأمطار بطريقة لا تتسبب في إلحاق الأذى بالممتلكات المجاورة.
المبادئ القانونية التي أكدت عليها الحكم
يعتمد الحكم على بعض المبادئ القانونية الأساسية التي تستحق الإشارة إليها:
- للبلدية التزام بضمان صيانة الأعمال العامة لمنع الأضرار للغير.
- في حالة الأضرار الناجمة عن الأعمال العامة، يتم تطبيق المبدأ العام للمسؤولية عن الفعل غير المشروع، وفقًا للمادة 2043 من القانون المدني.
- لا يمكن تقييد المسؤولية بتطبيق القواعد المتعلقة بالعلاقات بين الأملاك، بل يجب أن تأخذ في الاعتبار القواعد المحددة المتعلقة بالعناية والحذر.
بعبارة أخرى، قررت المحكمة أنه، بالنسبة لمسؤولية البلدية، يكفي إثبات وجود الضرر وارتباطه السببي بسوء تشغيل العمل العام، دون الحاجة إلى إثبات أنه قد تم إجراء أعمال لتغيير حالة الأماكن.
الاستنتاجات
يمثل حكم محكمة النقض خطوة هامة إلى الأمام في حماية حقوق المواطنين تجاه الهيئات العامة. ويؤكد أن الإدارات يجب أن تعمل بالعناية والمسؤولية اللازمة في إدارة الأعمال العامة. لا يوفر هذا الحكم فقط وضوحًا بشأن مسؤولية الهيئات المحلية، بل يمكن أن يشكل أيضًا سابقة لحالات مستقبلية مماثلة، حيث يطلب المواطنون العدالة عن الأضرار التي لحقت بهم بسبب الإهمال في صيانة البنية التحتية العامة.
مكتب بيانوتشي للمحاماة
نواكب باستمرار المستجدات التشريعية والقضائية، ونقدم تحليلات محدثة وحلولاً مبتكرة. نشارك التطورات القانونية لتعزيز ثقافة قانونية أكثر وعياً.
آخر المقالات
التصنيفات
- أمراض مهنية (2)
- إصابات العمل (3)
- اجتهاد قضائي (5)
- الأمراض المهنية (2)
- الأمراض_المهنية (1)
- الإدارة العامة (1)
- الإيجار (1)
- الاجتهاد القضائي (8)
- الاختصاص (1)
- الاستشارة الفنية (1)
- التحرش (1)
- التعويضات (1)
- التلوث الضوضائي (1)
- الحق الإداري (1)
- الحق المالي (1)
- الحق في الحياة (1)
- الحق في الصحة (2)
- الحوادث المرورية (2)
- الحياة البرية (1)
- السلامة في العمل (2)
- الصحة (1)
- الضرر الجمالي (1)
- الضرر المعنوي (1)
- الضرر غير المالي (1)
- الضمان الاجتماعي (2)
- الفقه (3)
- الفقه القانوني (2)
- الفقه القضائي (1)
- القانون الإداري (2)
- القانون التأميني (2)
- القانون التجاري (1)
- القانون الجنائي (3)
- القانون الجنائي، تعويض الأضرار، العدالة (1)
- القانون الخاص (1)
- القانون الصحي (9)
- القانون الضريبي (2)
- القانون المدني (31)
- القانون_التأميني (2)
- القانون_المدني (1)
- القضاء (1)
- المرض المهني (1)
- المسؤولية الجنائية (1)
- المسؤولية الصحية (6)
- المسؤولية الطبية (9)
- المسؤولية الطبية، القانون الجنائي، القانون الصحي (1)
- المسؤولية الطبية، القانون الصحي، تعويض الأضرار، القانون المدني (1)
- المسؤولية الطبية، القانون المدني، تعويض الأضرار، الاجتهاد القضائي (1)
- المسؤولية المدنية (36)
- المسؤولية المدنية، الحق في الصحة، تقرير المصير، الضرر غير المالي (1)
- المسؤولية المدنية، القانون الصحي، الفقه، القانون المدني (1)
- المسؤولية المدنية، تعويض الأضرار، القانون المدني، الاجتهاد القضائي (1)
- المسؤولية المهنية (9)
- المسؤولية المهنية، الحق الصحي، الموافقة المستنيرة، التقادم (1)
- المسؤولية المهنية، الحق في الصحة، تعويض الأضرار (1)
- المسؤولية المهنية، القانون الصحي، المسؤولية الطبية، القانون المدني (1)
- المسؤولية المهنية، القانون الصحي، تعويض الأضرار (2)
- المسؤولية المهنية، القانون المدني، الصحة، تعويض الأضرار (1)
- المسؤولية المهنية، تعويض الأضرار، القانون المدني، الفقه القانوني (1)
- المسؤولية المهنية، تعويض الأضرار، القانون المدني، القانون الصحي (1)
- المسؤولية_المدنية (5)
- المضايقة (1)
- الموافقة المستنيرة (1)
- النظام العقابي (1)
- تأمين (1)
- تأمينات (1)
- تأمينات، قانون مدني، المسؤولية المدنية (1)
- تأمينات، قانون مدني، مسؤولية مدنية (1)
- تأمينات، مسؤولية مهنية، حقوق صحية، عقود (1)
- تعويض الأضرار (37)
- تعويض_الأضرار (10)
- تعويضات INAIL (1)
- تعويضات الأضرار (1)
- تقادم (1)
- تقدير الأضرار (1)
- تقدير الضرر (1)
- حق الصحة (1)
- حق الملكية (1)
- حقوق الأطفال (1)
- حقوق الجيران (1)
- حقوق العمل (5)
- حقوق العمل، المسؤولية المدنية، التحرش الوظيفي (1)
- حقوق المدنية (1)
- حقوق مدنية (1)
- حماية العمال (3)
- حماية حقوق العمال (1)
- حوادث الطرق (3)
- حوادث العمل (1)
- خطأ طبي (1)
- سوء الممارسة الطبية (1)
- شهادة_الشهود (1)
- ضرر بيولوجي (1)
- ضرر غير مادي (2)
- ضرر غير مالي (1)
- ضرر معنوي (2)
- ضريبي، قانون العمل، تعويض الأضرار، المنازعات الضريبية (1)
- عبء الإثبات (1)
- فقه (2)
- قانون أوروبي (1)
- قانون الأسرة (4)
- قانون الإثبات (1)
- قانون السياحة (1)
- قانون العمل (12)
- قانون العمل، إصابات العمل، المسؤولية المدنية (1)
- قانون العمل، تعويض الأضرار، المسؤولية المدنية (1)
- قانون المستهلكين (1)
- قانون الميراث (1)
- قانون مدني (4)
- قانون_الأحوال_الشخصية (2)
- قانون_الأسر (1)
- قانون_العمل (5)
- كرامة العامل (1)
- كوفيد-19 (2)
- محكمة النقض (1)
- مسؤولية الإدارة العامة (1)
- مسؤولية طبية (1)
- مسؤولية مدنية (3)
- مسؤولية مهنية (1)
- مسؤولية_صاحب_العمل (2)
- نفقات قانونية (1)
الوسوم
I.N.A.I.L. INAIL أسبستوس أمان المنشآت أميانتو، صلة سببية، مرض مهني، تعويض، مسؤولية الشركات أنظمة التدفئة إثبات الأضرار إرشادات إصابات العمل إصابات شخصية إصابات شخصية، المسؤولية الجنائية، السلامة في العمل، محكمة النقض، قانون الحوادث. إصابة إصابة في العمل إقليم ماركي إنيل، الأسبستوس، تقاعد، المسؤولية التعاقدية، كاسازيون اجتهاد قضائي اجتهاد_قانوني احتجاز غير قانوني احتلال غير مشروع الأخطاء التشخيصية الأضرار الأضرار الكارثية الأضرار المعنوية الأضرار غير المادية الأمراض المهنية الإدارة العامة الإدخالات الصوتية الإصابات الطوعية الإصابة الناتجة عن العلاج الإغفال في الرقابة الإنصاف الإهمال الطبي الاجتهاد القضائي الاستشارة الفنية الاعتماد المشروع التدخل الجراحي التسوية التشوهات الخلقية التعايش التعويض التغطية التأمينية التقادم التهاب الكبد HCV الحق في التعويض الحق في الحياة الحق في الصحة الحكم 3767/2018 الحوادث الحياة البرية الحيوانات الأليفة الرابط السببي الرقابة الأبوية الركاب الروابط العاطفية السجل الطبي السلامة في العمل الضرر البيولوجي الضرر المعنوي الضرر الناتج عن السقوط الضرر غير المالي العدوى العدوى المستشفوية العدوى المكتسبة في المستشفى العدوى المكتسبة في المستشفيات العدوى المكتسبة من المستشفى العلاقة السببية الفقه القانوني القانون 194 القانون الجنائي القانون الصحي القانون الضريبي القانون المدني المادة 141 من قانون التأمينات المحاسب المحكمة العليا المحكمة العليا، مسؤولية صاحب العمل، إثبات، مرض مهني، قانون العمل المرسوم التشريعي 81/2008 المسؤولية المسؤولية الأبوية المسؤولية التضامنية المسؤولية التقنية المسؤولية الصحية المسؤولية الطبية المسؤولية العامة المسؤولية المدنية المسؤولية المهنية المسؤولية المهنية، تعويض الأضرار، عبء الإثبات، محكمة النقض، القانون الصحي المسؤولية غير التعاقدية المضايقة الموافقة المستنيرة المولود الجديد النفقات الطبية النقض النقض 2023 الولادة المبكرة انتفاع، تعويض عن الأضرار، أهلية نشطة، محكمة النقض، القانون المدني بوليصات التأمين بيئة العمل تأمين العجز تأمين، مسؤولية مدنية، نفقات مقاومة، محكمة النقض، قانون مدني تسوية الأضرار تصفية الأضرار تعرض الأسبست تعويض تعويض أضرار تعويض الأرباح مع الأضرار تعويض الأضرار تعويض الأضرار غير المادية تعويض الضرر تعويض مالي تغطية التأمين تقادم جداول التعويضات حادث سيارة حادث سير حادث مروري حريق غير متعمد حزمة سياحية حق التعويض حق الملكية حق تقرير المصير حقوق الأقارب حقوق العمال حكم حكم 1361/2014 حكم 2023 حكم 5947 حكم النقض حكم النقض 2023 حكم محكمة النقض حكم محكمة نابولي حكم ميلانو حوادث السير حوادث الطرق خطأ طبي دعوى تعويض دليل رفض نقل الدم سلامة العمل سوء الممارسة الطبية شهادة الشهود صحة العمال صيانة الأعمال العامة ضجيج المحكمة ضرر بيولوجي ضرر جسدي ضرر طبي ضرر عائلي ضرر غير مادي ضرر غير مالي ضرر فرق ضرر كارثي ضرر معنوي ضرر من الماء ضرر_غير_مالي ضريبة الدخل ضريبة القيمة المضافة ضغط العمل طبيب نسائي عبء الإثبات عدالة عدوى المستشفيات علاقة السببية علاقة سببية عمل غرامة مالية فرض الضرائب فصل فيروس التهاب الكبد C قانون قانون الأسرة قانون العمل قانون المستهلك قسم كوفيد-19 متلازمة لييل محكمة استئناف محكمة الاستئناف محكمة النقض محكمة النقض 19744/2014 محكمة النقض، المضايقة، مسؤولية صاحب العمل، الصحة في العمل، عبء الإثبات محكمة النقض، مسؤولية صاحب العمل، إصابات العمل، المادة 2087 من القانون المدني، السلامة محكمة كاتانزارو محكمة ميلانو مرض مهني مسؤولية مسؤولية البلدية مسؤولية المؤجر مسؤولية صاحب العمل مسؤولية طبية مسؤولية مدنية مسؤولية_صاحب_العمل مضايقة معاش للناجين معاش للورثة معاناة نفسية معايير السلامة موافقة مستنيرة ميزوثليوما نابولي نقض نقل الدم هيئة السوق المالية وثيقة تأمين ورثة وزارة العدل وفاة وكالة الإيرادات ولادة ولاية قضائية