الحكم رقم 16669 بتاريخ 14/06/2024: الاعتراف والحقائق غير المواتية في القانون المدني

يقدم الحكم الأخير الصادر عن محكمة النقض، رقم 16669 بتاريخ 14 يونيو 2024، نقاط تفكير مهمة تتعلق بالاعتراف في القانون المدني، وخاصة حول مفهوم "الحقيقة غير المواتية" وقابليتها للتطبيق في العلاقات التعاقدية. تأتي هذه القرار في سياق قانوني معقد، حيث تكتسب التصريحات الأحادية قيمة مختلفة حسب طبيعتها والأطراف المعنية.

مفهوم الاعتراف والحقائق غير المواتية

قضت المحكمة أنه، لأغراض منح قيمة اعترافية لتصريح ما، يُقصد بـ "الحقيقة غير المواتية" الحقيقة المتنازع عليها التي تضر بمصلحة قانونية يدعيها المعترف تجاه الطرف الآخر في القضية. بعبارة أخرى، يمكن اعتبار التصريحات التي تضر بالمصالح القانونية للمعترف فقط كاعتراف.

في القضية المعنية، اعترف الضامنون لبنك ما بأنهم مدينون لشركة منحوا لها رهنًا على ممتلكاتهم. ومع ذلك، استبعدت المحكمة القيمة الاعترافية لهذه التصريحات، لأنها لم تكن ضمن الحدود التي حددها مبدأ "الحقيقة غير المواتية". وهذا يبرز أهمية فهم السياق الذي يتم فيه تقديم الاعتراف وتأثيره على العلاقات القانونية.

تأملات حول الحكم

بشكل عام. لأغراض منح قيمة اعترافية لتصريح ما، يجب أن يُفهم "الحقيقة غير المواتية" بالنسبة للطرف الذي يقوم بها على أنها الحقيقة المتنازع عليها التي تضر بمصلحة قانونية يدعيها المعترف تجاه الطرف الآخر في القضية، والتي، في الوقت نفسه، تفيد في نطاق العلاقة التعاقدية الوحيدة التي تربطه بالمستلم، حيث لا يسمح النظام القانوني لأحد بالتأثير سلبًا على المجال القانوني للآخر من خلال تصريح أحادي، باستثناء الحالات التي ينص عليها القانون صراحة. (في هذه الحالة، أكدت المحكمة العليا الحكم الذي استبعد القيمة الاعترافية، تجاه بنك، من التصريحات التي اعترف بها ضامنيه بأنهم مدينون لشركة منحوا لها رهنًا على ممتلكاتهم، مختلفة عن المدين الرئيسي للبنك ذاته، في إطار دعوى رفعتها هذه المحكمة تهدف إلى إثبات بطلان الرهن لعدم وجود الدين المضمون).

يجذب هذا الحكم الانتباه إلى أهمية النظر في السياق والعلاقات بين الأطراف المعنية في الاعتراف. وأكدت المحكمة أنه لا يمكن لشخص ما أن يؤثر سلبًا على الوضع القانوني لشخص آخر من خلال تصريحات أحادية، إلا في الحالات التي ينص عليها القانون صراحة. هذا المبدأ أساسي لضمان العدالة والإنصاف في العلاقات التعاقدية.

الاستنتاجات

يمثل الحكم رقم 16669 لعام 2024 خطوة مهمة إلى الأمام في فهم الاعتراف في القانون المدني. يوضح الحدود التي يمكن أن يعتبر ضمنها التصريح كاعتراف ويبرز أهمية مفهوم "الحقيقة غير المواتية". يدعونا هذا للتفكير في كيفية تأثير التصريحات المقدمة في سياق قانوني على حقوق الأطراف المعنية وتوازن العلاقات القانونية.

مكتب بيانوتشي للمحاماة