تعليق على الحكم رقم 27123 لعام 2023: نقل احتيالي للقيم وسوء النية المحددة

الحكم رقم 27123 بتاريخ 3 مايو 2023، المودع في 22 يونيو 2023، من محكمة النقض، يقدم تأملاً هامًا حول الجرائم المتعلقة بالنقل الاحتيالي للقيم وتواطؤ الأشخاص في الجريمة. القضية المعنية، المتعلقة بالمدعى عليه A. C.، تسلط الضوء على كيفية تفسير المحكمة لشروط المسؤولية الجنائية في سياقات معقدة، حيث لا يشترط أن تكون سوء النية المحددة مشتركة بين جميع المشاركين في الجريمة.

تواطؤ الأشخاص في الجريمة

وفقًا للمحكمة، من الممكن أن يتحمل شخص المسؤولية بموجب التواطؤ حتى في غياب سوء النية المحددة للتملص من أحكام القانون، بشرط أن يتصرف أحد المتواطئين على الأقل بهذه النية وأن يكون الآخرون على علم بهذه النية. هذا المبدأ له أهمية أساسية لأنه يوسع نطاق المسؤولية الجنائية، موضحًا التعاون بين الأفراد حتى في غياب اتفاق صريح.

  • مسؤولية مشتركة: يجب أن يكون لدى أحد المتواطئين سوء نية محددة.
  • وعي النية لدى الآخرين من المتواطئين.
  • سوء النية المحددة ليست مستبعدة من وجود أهداف متنافسة.

تحليل القاعدة القانونية

نقل احتيالي للقيم - تواطؤ الأشخاص في الجريمة - العنصر الذاتي - سوء النية المحددة - ضرورة وجودها لدى كل متواطئ - الاستبعاد - الشروط. في موضوع النقل الاحتيالي للقيم، يتحمل المسؤولية بموجب التواطؤ أيضًا من لا ينفذ سوء النية المحددة للتملص من أحكام القانون في مجال الوقاية أو لتسهيل ارتكاب أحد الجرائم المنصوص عليها في المواد 648، 648-ب و648-ج من قانون العقوبات، بشرط أن يتصرف أحد المتواطئين على الأقل بهذه النية وأن يكون الأول مدركًا لهذه النية. (في التعليل، أوضحت المحكمة أن سوء النية المحددة ليست مستبعدة من وجود أهداف متنافسة، ليست مرتبطة بالضرورة والحصرية بالحاجة إلى "التخلص" من الممتلكات تحسبًا لانتزاعها المحتمل).

توضح القاعدة القانونية المعنية أن تواطؤ الأشخاص في جريمة النقل الاحتيالي للقيم لا يتطلب أن يشترك جميع المشاركين في نفس سوء النية المحددة. يكفي أن يتصرف أحدهم بنية التملص من القانون وأن يكون الآخرون على علم بهذه النية. يتبين أن هذا النهج حاسم في حالات التعقيد، حيث يمكن أن تختلف الدوافع الفردية، لكن الفعل الكلي يهدف إلى هدف غير قانوني.

الاستنتاجات

يمثل الحكم رقم 27123 لعام 2023 من محكمة النقض خطوة مهمة في المشهد القانوني الإيطالي فيما يتعلق بالجرائم المتعلقة بالنقل الاحتيالي للقيم. يوضح كيف يمكن أن تمتد المسؤولية الجنائية أيضًا لتشمل أولئك الذين، رغم عدم وجود سوء نية محددة لديهم، يشاركون في سلوكيات غير قانونية وهم على علم بنوايا الآخرين. هذا المبدأ، رغم أنه قد يثير تساؤلات حول عدالة المسؤولية الجنائية، يبرز أهمية نهج صارم في مكافحة الاحتيال والجرائم الاقتصادية. من الضروري أن يأخذ المحامون هذه التداعيات في اعتبارهم في استراتيجيات الدفاع والاستشارة الخاصة بهم.

مكتب بيانوتشي للمحاماة