Рішення № 17216 від 14 березня 2023 року, подане 26 квітня 2023 року, пропонує важливі аспекти для розуміння юридичних динамік, що стосуються загальних пом'якшувальних обставин, зокрема тих, що пов'язані з відшкодуванням шкоди. У цій статті ми розглянемо основні аспекти рішення, звертаючи увагу на протиріччя між конституційними правами та чинними кримінальними нормами.
Касаційний суд у цьому випадку розглянув питання конституційної легітимності, що стосується ст. 62, п. 6, Кримінального кодексу, яка регулює загальні пом'якшувальні обставини, пов'язані з відшкодуванням шкоди. Це питання виникло внаслідок ствердження про нерівність у ставленні до обвинувачених, які мають і не мають достатньо коштів, щодо можливості здійснення відшкодування шкоди шляхом розстрочки платежу.
Питання конституційної легітимності ст. 62, п. 6, першої частини, крим. код. є явно безпідставним через протиріччя з ст. 3 Конституції в частині, що не передбачає, що за наявності конкретної волі до відшкодування, повне відшкодування шкоди, що є умовою для визнання пом'якшувальної обставини, може відбуватися шляхом розстрочки платежу, з остаточним виконанням навіть після суду, оскільки надання зазначеного пом'якшення передбачає не лише волю до відшкодування з боку обвинуваченого, але і об'єктивний факт повного відшкодування шкоди, отже, можливі нерівності у ставленні до потенційних бенефіціарів через їх різні економічні умови не можуть мати значення.
Ця максима уточнює, що воля до відшкодування має супроводжуватися повним відшкодуванням шкоди, без впливу методу платежу на доступ до пом'якшувальних обставин. Суд, таким чином, виключив значення економічних умов обвинувачених, підкреслюючи, що принцип рівності, закріплений ст. 3 Конституції, не порушується.
Імплікації цього рішення є значними для кримінальної юриспруденції. Зокрема, воно підкреслює, як італійська юридична система має намір забезпечити справедливість без дискримінації на основі економічного стану обвинувачених. Це означає, що пом'якшувальна обставина може бути визнана лише за умови повного, а не часткового відшкодування шкоди, що може створити труднощі для тих, хто не має достатніх коштів.
На завершення, рішення № 17216 від 2023 року є важливою віхою для розуміння пом'якшувальних обставин у італійському кримінальному праві. Воно уточнює, що відшкодування шкоди має бути повним і терміновим, щоб мати змогу скористатися пом'якшеннями, не враховуючи економічні нерівності між обвинуваченими. Це рішення, таким чином, не лише прояснює нормативну базу, але й пропонує нові роздуми про справедливість та рівність у кримінальній системі.