Коментар до рішення Кассаційного суду, секція I, № 28915 від 2024 року: Транспорт іноземців та нелюдське поводження

Нещодавнє рішення Кассаційного суду № 28915 від 17 липня 2024 року надає значні моменти щодо регулювання транспортування іноземців та кваліфікації нелюдських поводжень, зокрема в рамках Єдиного тексту про імміграцію (Законодавчий указ № 286/1998). У цій статті ми проаналізуємо мотиви, які призвели суд до підтвердження засудження особи за транспортування нелегалів у принизливих умовах та правові наслідки цього рішення.

Справа та рішення суду

Обвинувачений, А.А., був засуджений до чотирьох років та чотирьох місяців позбавлення волі за транспортування семи незаконних іноземців з Італії до Франції, використовуючи неналежний фургон, позбавлений вікон для світла та повітря. Апеляційний суд Мілана підтвердив наявність обтяжуючих обставин, підкреслюючи нелюдський характер транспортування.

Суд вважав, що такі умови очевидно становлять нелюдське і принизливе поводження, оскільки знижують людину до статусу товару.

Це рішення ґрунтується на статті 12, пункт 3, літера c) Єдиного тексту про імміграцію, яка карає дії, що спричиняють нелюдське або принизливе поводження. Обвинувачений намагався оскаржити застосування цієї норми, стверджуючи, що умови транспортування не можуть бути визнані нелюдськими, оскільки нелегали не зазнали фізичних ушкоджень. Однак суд відхилив це твердження, підкреслюючи, що людська гідність повинна бути збережена навіть за відсутності очевидних фізичних наслідків.

Інтерпретація норми та відповідна юриспруденція

Суд уточнив, що застосування обтяжуючих обставин, передбачених Єдиним текстом про імміграцію, не обмежується територією Італії, але також поширюється на дії, які полегшують в'їзд іноземців до інших держав. Ця інтерпретація відповідає принципу захисту прав людини, закріпленому Європейською конвенцією про права людини (ЄКПЛ).

  • Суд підкреслив, що поводження з людьми як з товаром є неприпустимим і сильно принизливим.
  • Європейська юриспруденція підтверджує, що навіть непрямі способи поводження можуть становити порушення основних прав.
  • Відсутність фізичних ушкоджень не виключає наявності нелюдського або принизливого поводження.

Висновки

Рішення № 28915 Кассаційного суду є важливою віхою в боротьбі з торгівлею людьми та нелюдським поводженням з іноземцями. Воно підтверджує необхідність захисту основних прав і суворого врахування умов транспортування. Позиція суду підкреслює важливість широкого тлумачення норм, що захищають людську гідність, закликаючи юристів та правозахисників до роздумів над впливом їхніх дій у контексті законодавства про імміграцію.

Адвокатське бюро Б'януччі