Рішення № 19123 від 2024 року: Примусове виконання та неможливість виконання зобов'язання

Касаційний суд, у постанові № 19123 від 11 липня 2024 року, висловився щодо справи примусового виконання, що стосується передачі рухомого майна. Центральне питання полягало в тому, чи може кредитор здійснити примусове виконання відповідно до статей 605 та наступних Цивільного процесуального кодексу (ц.п.к.), у разі втрати доступності майна боржником.

Зміст рішення

Суд підтвердив основний принцип: у разі, якщо рухомі речі, що стали предметом рішення, більше не перебувають у розпорядженні боржника або були знищені, кредитор не має права на примусове виконання. Це стосується незалежно від того, чи є неможливість виконання зобов'язання провиною самого боржника. Максимум рішення звучить так:

В загальному. У разі, якщо визначені рухомі речі, що стали предметом рішення про передачу, не перебувають більше у розпорядженні боржника або були знищені, кредитор не має права на пряме примусове виконання через передачу відповідно до статей 605 та наступних ц.п.к., незалежно від того, чи є неможливість виконання провиною боржника, оскільки ця обставина не має значення у справі про оскарження виконання, а лише в можливому судовому розгляді про відповідальність боржника.

Цей принцип є особливо важливим для випадків, коли, наприклад, виконавчий наказ зобов'язує передати документи, частина з яких була знищена боржником у зв'язку із закінченням терміну зберігання. Суд роз'яснив, що неможливість виконання не виправдовує примусове виконання, але може призвести до цивільної відповідальності боржника.

Практичні наслідки рішення

Рішення Касаційного суду має кілька практичних наслідків для залучених сторін:

  • Для кредиторів: важливо перевірити доступність майна перед тим, як розпочати виконавчі дії.
  • Для боржників: їх не можна примусити до виконання, якщо майно більше не перебуває у їхньому розпорядженні, але вони можуть бути піддані відповідальності за неможливість виконання.
  • Для адвокатів: важливо надати адекватні консультації щодо ризиків і правових наслідків виконавчих дій, враховуючи останні судові рішення.

Висновки

Рішення № 19123 від 2024 року є важливим роз'ясненням щодо права на примусове виконання в Італії. Суд встановив, що проста неможливість виконання зобов'язання, навіть якщо вона є провиною боржника, не дозволяє кредитору здійснювати примусове виконання, якщо майно більше не доступне. Це рішення підкреслює важливість правильного управління очікуваннями та юридичними діями як з боку кредиторів, так і боржників. У постійно змінюваному правовому контексті важливо залишатися в курсі наслідків рішень у сфері примусового виконання.

Адвокатське бюро Б'януччі