Vrhovno sodišče, civilna zadeva št. 21955/2023: Vprašanje vzročne povezave pri poklicni bolezni
Sodba Vrhovnega sodišča št. 21955 z dne 21. julija 2023 ponuja pomembne vpoglede za razumevanje dinamik, povezanih z odškodnino za poklicno bolezen. V tem primeru je sodišče obravnavalo pritožbo dedičev delavca, ki je umrl zaradi bolezni, povezane z delovno dejavnostjo. Osrednje vprašanje se vrti okoli vzročne povezave med delovno dejavnostjo in boleznijo, kar je ključen vidik delovnega prava in civilne odgovornosti.
Kontekst sodbe
Apelacijsko sodišče v Mesini je sprva sprejelo pritožbo vpletenih družb, zavrnilo pa je zahtevo po odškodnini, ki so jo vložili dedičevi delavca. Odločitev je temeljila na odsotnosti konkretnih dokazov, ki bi pokazali izpostavljenost delavca določenim kemijskim snovem in posledično na nemogočnost ugotavljanja vzročne povezave med njegovo delovno dejavnostjo in boleznijo, ki je povzročila smrt.
Pravila prava in dokazno breme
Vrhovno sodišče je ponovilo nekatera temeljna pravila glede dokaznega bremena v kontekstu poklicnih bolezni. Zlasti ima delavec nalogo dokazati:
- obstoja škode za zdravje;
- škodljivost delovnega okolja;
- vzročno povezavo med delovnim okoljem in utrpelo škodo.
Sodišče je izključilo obstoj kakršne koli povezave, niti sočasne, med delovnim dejavnikom in pridobljeno boleznijo.
V tem specifičnem primeru je sodišče menilo, da dokazni materiali niso bili dovolj, da bi vzpostavili neposredno povezavo med delovno dejavnostjo in boleznijo. To je pomemben opomnik o pomenu kakovosti predstavljenih dokazov v tovrstnih postopkih.
Zaključki
Sodba št. 21955/2023 Vrhovnega sodišča poudarja pomen vzročne povezave in dokaznega bremena pri oceni odškodninskih zahtevkov za poklicne bolezni. Pritožniki morajo biti sposobni dokazati ne le obstoj bolezni, temveč tudi dejansko povezavo z delovnim okoljem in sprejetimi varnostnimi pogoji. Ta sodba služi kot opozorilo delavcem in njihovim družinam glede potrebe po zbiranju ustreznih in prepričljivih dokazov za podporo svojim zahtevkom pred sodiščem.
