Перевод договоров и документов: статьи и судебные решения

На этой странице вы найдете статьи и судебные решения, касающиеся перевода документов и договоров, важную информацию по этой теме

Адвокатское бюро Бьянуччи
Комментарий к Решению № 27123 2023 года: Мошеннический перевод ценностей и специфический умысел.

Постановление № 27123 от 2023 года Верховного суда предлагает важные идеи о ответственности за мошеннический перевод ценностей, уточняя условия соучастия и субъективный элемент, необходимый для квалификации преступления.

Адвокатское бюро Бьянуччи
Ничтожность в промежуточном режиме: Анализ решения № 48102 от 2023 года.

Недавнее решение № 48102 от 2023 года Верховного суда разъясняет важность назначения переводчика для обвиняемых, не знающих итальянский язык, подчеркивая юридические последствия такого упущения.

Адвокатское бюро Бьянуччи
Решение № 14657 от 2024 года: Обязательный перевод в обеспечительных мерах.

Решение № 14657 от 2024 года разъясняет важность перевода для обвиняемых, не говорящих на итальянском, в предварительных процедурах, устанавливая, что отсутствие перевода делает принятые меры недействительными.

Адвокатское бюро Бьянуччи
Решение № 16997/2024: Специфический умысел при мошенническом переводе активов.

Анализируем решение № 16997 от 2024 года, которое разъясняет роль фиктивного владельца и значение специального умысла в преступлении о мошенническом переводе ценностей, подчеркивая правовые и практические последствия.

Адвокатское бюро Бьянуччи
Комментарий к Решению № 15069 2023 года: Предосторожности и Перевод для Подозреваемых Иностранцев.

Решение № 15069 от 2023 года подчеркивает важность права на перевод для обвиняемых, не знающих итальянский язык. Узнайте о правовых последствиях и последствиях нарушения этого права.

Адвокатское бюро Бьянуччи
Постановление № 9370 2024 года: Право на персональную пенсию для государственных служащих.

В этом постановлении подробно рассматриваются условия для признания пособия ad personam для переведенных государственных служащих, подчеркивая важность действующего законодательства и прав работников.

Адвокатское бюро Бьянуччи
Постановление № 17327 от 2023 года: право иностранного обвиняемого на помощь переводчика.

Недавнее решение № 17327 от 2023 года разъясняет условия права на помощь переводчика для иностранных обвиняемых, подчеркивая важность заявления о непонимании итальянского языка.

Адвокатское бюро Бьянуччи
Анализ решения № 40153 от 2024 года: Недействительность из-за отсутствия перевода при экстрадиции.

Решение № 40153 от 2024 года разъясняет важность перевода в процедурах экстрадиции, подчеркивая недействительность постановления в случае отсутствия перевода для тех, кто не знает итальянского языка.

Адвокатское бюро Бьянуччи
Предварительное задержание и денежные переводы: размышления о решении Кассационного суда.

Анализ решения № 32274 Верховного суда, касающегося предварительного ареста и налогового мошенничества, с особым вниманием к последствиям перевода средств за границу.