• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 4003 1253
  • info@studiolegalebianucci.it
  • Adwokat ds. karnych, Adwokat ds. rodzinnych, Adwokat ds. rozwodów

Kas. kar., Wydz. I, Wyrok, 2018: Udział Osób w Przestępstwie i Zasady ETPC

Wyrok nr 36509 z dnia 30 lipca 2018 roku Sądu Kasacyjnego porusza kluczową kwestię w zakresie prawa karnego i poszanowania norm europejskich, w szczególności dotyczących zewnętrznego udziału w mafijnym stowarzyszeniu. Sprawa dotyczy M.G., który wniósł skargę przeciwko postanowieniu Sądu Apelacyjnego w Palermo, które odrzuciło jego wniosek o uchwałę wyroku z 1996 roku. Sąd Kasacyjny zbadał, czy zasady wyrażone przez Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPC) w sprawie C. przeciwko Włochom mogą być stosowane retroaktywnie w przypadku M.G.

Kontext Prawny i Wyrok ETPC

ETPC orzekł, w wyroku z dnia 14 kwietnia 2015 roku, że zewnętrzny udział w mafijnym stowarzyszeniu stanowił tworzenie jurysprudencyjne, które nie było jasne i przewidywalne w momencie czynów zarzucanych M.G. Sąd Kasacyjny zauważył, że, mimo że istniał obowiązek dostosowania się do wytycznych ETPC, decyzje nie mogły być rozszerzane w sposób nieograniczony na przypadki, które nie były konkretnie rozpatrywane przez Trybunał w Strasburgu.

Przepis art. 46 ETPC nakłada na sędziego krajowego obowiązek dostosowania się do ostatecznych wyroków ETPC, ograniczając się do sprawy, której dotyczy.

Powody Skargi i Decyzja Sądu Kasacyjnego

Skarga wniesiona przez M.G. opierała się na dwóch głównych powodach: naruszeniu prawa w odniesieniu do artykułów 7 i 46 ETPC oraz braku uwzględnienia konwencjonalnie zorientowanej interpretacji zasady nieprzewidywalności. Jednakże Sąd uznał oba powody za bezzasadne, stwierdzając, że Sąd Apelacyjny w Palermo nie zignorował zasad wyrażonych przez ETPC oraz że kwestia zewnętrznego udziału nie mogła być przeniesiona poza konkretny przypadek.

  • Sąd Kasacyjny potwierdził, że zasada formalnej legalności nie pozwala na istnienie przestępstw o charakterze jurysprudencyjnym.
  • Sąd podkreślił konieczność zachowania spójności systemu prawnego Włoch z zasadami legalności i ścisłości norm karnych.

Wnioski

Decyzja Sądu Kasacyjnego w sprawie M.G. podkreśla znaczenie jasnego i przewidywalnego systemu prawnego oraz poszanowania zasad legalności. Sąd orzekł, że, chociaż wyroki ETPC muszą być respektowane, nie oznacza to retroaktywnego stosowania zasad prawnych, które nie były jasne w momencie dokonania czynu zabronionego. Ta sprawa stanowi ważną refleksję nad delikatną równowagą między prawem krajowym a obowiązkami międzynarodowymi.