• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 4003 1253
  • info@studiolegalebianucci.it
  • محامٍ جنائي، محامٍ أسري، محامٍ طلاق

تعليق على حكم محكمة النقض، القسم الثالث، رقم 26127 لعام 2024: إمكانية إلغاء التصرفات المالية في حالة الانفصال

يوفر الحكم الأخير لمحكمة النقض، رقم 26127 لعام 2024، توضيحات مهمة بشأن إمكانية إلغاء التصرفات المالية بين الزوجين في سياق الانفصال. على وجه الخصوص، عبرت المحكمة عن موقفها بشأن أهلية التقاضي وإمكانية اتخاذ إجراءات إلغاء تتعلق بالتحويلات المالية التي تمت في سياق الانفصال.

سياق الحكم

تنشأ القضية من دعوى إلغاء قدمتها MPS إدارة القروض ضد A.A. وزوجته السابقة B.B.، فيما يتعلق بتحويل عقاري تم بعد اتفاق انفصال. كانت محكمة الاستئناف في جنوة قد قبلت الدعوى، معتبرة أن التحويل تم على حساب الدائنين. ثم قدم A.A. طعناً أمام محكمة النقض، مدعياً أن التحويل لم يكن قابلاً للإلغاء لأنه تم للامتثال لالتزام ناشئ عن حكم انفصال.

أكدت محكمة النقض إمكانية اتخاذ إجراء إلغاء حتى فيما يتعلق بالأعمال الناقلة الناشئة عن اتفاقيات الانفصال بالتراضي.

قرارات محكمة النقض

  • أكدت المحكمة أن نقل الممتلكات العقارية بين الزوجين، حتى لو تم في سياق الانفصال، يمكن أن يكون موضوعاً لإجراء إلغاء إذا كان يضر بالدائنين.
  • تم التأكيد على أن الوعي بالضرر الذي يلحق بالدائنين ليس ضرورياً إذا كانت العملة مؤهلة كعمل مجاني.
  • تم توضيح أهلية القاضي، حيث تم تحديد أن نقل الديون بشكل كلي لا يمنع إمكانية اتخاذ إجراءات إلغاء.

الآثار العملية للحكم

هذا الحكم له آثار هامة للأطراف المعنية في إجراءات الانفصال وللدائنين. على وجه الخصوص، أكدت المحكمة كيف يمكن تصحيح أهلية التقاضي أثناء سير الإجراءات، مما يمنع زيادة التعقيدات الشكلية التي قد تعيق الحق في الوصول إلى العدالة. بالإضافة إلى ذلك، فإن الاعتراف بصحة إجراء إلغاء التصرفات المالية بين الزوجين يبرز أهمية حماية الدائنين من أي تصرفات تضر بضماناتهم المالية.

استنتاجات

في النهاية، يوفر الحكم رقم 26127 لعام 2024 فرصة مهمة للتفكير في التوازن الدقيق بين حقوق الزوجين في مرحلة الانفصال وضرورة حماية حقوق الدائنين. تستمر الاجتهادات القضائية في التطور في هذا المجال، مما يوفر إرشادات مفيدة لإدارة النزاعات المالية في السياق العائلي.