Нещодавня ухвала № 19230 від 12 липня 2024 року, видана Касаційним судом, надає важливі роз'яснення щодо непрямого дарування та доказів його благодійної природи. Ця тема виявляється ключовою у спорах, пов'язаних з передачами майна та їх юридичними кваліфікаціями. Рішення, що розглядається, яке стосується пана С. проти пані А., зосереджується на розмежуванні між непрямим даруванням та симульованим даруванням, пропонуючи значущі висновки для цивільного права.
Непряма дарування визначається як контракт з обтяжуючою причиною, спрямований на збагачення контрагента, який отримує послуги більшої вартості, хоча й з наміром благодійності. Цей тип дарування чітко відрізняється від симульованого дарування, де сторони, формалізуючи контракт, насправді не мають наміру безкоштовно передавати майно. Таке розмежування є критично важливим, оскільки воно має прямі наслідки для доказів та обтяження доказування.
Загалом. Непряма дарування є контрактом з обтяжуючою причиною, що укладається для досягнення додаткової та іншої мети, що полягає у збагаченні, з чистого духу благодійності, контрагента, який отримує послугу більшої вартості та відрізняється від симульованого дарування, де очевидний контракт не відповідає волі сторін, які, навпаки, мають намір укласти безкоштовний контракт; з цього випливає, що до непрямого дарування не застосовуються обмеження доказування, передбачені ст. 1417 Цивільного кодексу, і що доказ фактичної благодійної природи угоди може бути наданий також за допомогою презумпцій, навіть у випадку, якщо якість спадкоємця не додається як підстава вимоги.
Рішення роз'яснює, що до непрямих дарувань не застосовуються обмеження доказування, передбачені ст. 1417 Цивільного кодексу, яка стосується симульованих дарувань. Для непрямого дарування доказ його благодійної природи може бути наданий також через презумпції, що дозволяє більшу гнучкість у складних доказових контекстах. Цей аспект є особливо важливим, особливо в ситуаціях, коли сторони не можуть надати пряму документацію.
Ухвала № 19230/2024 є важливим кроком у італійській юриспруденції щодо дарувань. Чіткість, надана щодо розмежування між непрямим даруванням та симульованим даруванням, разом із питанням доказів, пропонує цінний орієнтир для професіоналів юридичної сфери та платників податків. Рішення закликає до роздумів про важливість правильного юридичного кваліфікації майнових угод, щоб уникнути майбутніх суперечок та забезпечити більш свідоме управління майном.
Ми постійно стежимо за законодавчими та судовими нововведеннями, пропонуючи актуальний аналіз та інноваційні рішення. Ми ділимося юридичними новинами, щоб сприяти більш обізнаній правовій культурі.
TFR європейське правосуддя європейський наказ про захист імітація індивідуальна свобода іноземні діти інтерес дитини інтереси дітей інтереси дитини інтереси неповнолітніх інтереси неповнолітнього іпотека іпотечні кредитори іпотечна реєстрація італійська юриспруденція італійське громадянство італійське законодавство італійське правосуддя автономія аграрний контракт адвокати адвокатура розлучення адміністрація підтримки акти цивільного стану акцепт алімент Алімент для розлучення алімент на розлучення аліментів на розлучення аліменти аліменти на розлучення Апеляційний суд апеляція біологічна істина бабусі і дідусі бабусі та дідусі багатобатьківство батьківство батьківські обов'язки батьківські права батьківська відповідальність батьківська згода батьківська недолік батьківська угода батьківський конфлікт безкоштовна правова допомога Бергамо будівельний кооператив відвідування відеозйомка відкликання відмова від батьківства відновлення відокремлення відповідальність відповідальність за шкоду відшкодування витрат відшкодування збитків відшкодування шкоди вигода від інвентаризації вигода від інвентарю виключна опіка викрадення дітей викрадення неповнолітніх викрадення неповнолітнього виняткове опікування вирок вирок 1234/2023 вирок 12345 вирок 18773 вирок 2023 вирок 24369 вирок 8980 вирок Касаційного суду вирок Кассаційного суду вирок Турин вислання вислуховування неповнолітнього володіння воля бенефіціара воля спадкодавця вразливість Гаага Гаагська конвенція Гаазька конвенція гендерна дисфорія генетичне дослідження гола власність громадянки з країн дідусі та бабусі ділення між дітьми діти дія зменшення дарування двобатьківство дисциплінарна відповідальність добробут дітей добробут неповнолітніх добровільне розлучення довіреність дозвіл на проживання доказ доказ за припущеннями доказ родинності документальні докази домашнє насильство донування допоміжні переговори досягнення повноліття доходи думка неповнолітнього економічні умови економічна відповідальність економічна незалежність економічна нерівність економічна рівність економічна самодостатність економічна самостійність ексклюзивна опіка емоційні зв'язки емоційна стабільність житлове будівництво жорстоке поводження завіт закон 184/1983 закон 898/1970 закон Лаціо законні спадкоємці законна законна частка законне спільне майно законне спадкування законний спадкоємець заперечення заповіт заповіти заслуховування дитини захист жертв захист кредиторів захист неповнолітніх захист прав неповнолітніх захист працівників звільнення звинувачення звичайне місце проживання звичне місце проживання згода здатність розуміти злочин зміна статі зменшення зменшення дарів зменшення подарунків зобов'язання на утримання Касаційний суд Касаційний суд 2024 касація Кассаційний суд колація колляція компенсації Конституційний суд конфіденційність конфлікт інтересів конфліктність батьків. кредитори кримінальне право Кротонський суд літесконсорцій легітимарі легітимація легітимація до позову легітимація матері литисконсорціум м'яке усиновлення міжнародне викрадення міжнародне викрадення дітей міжнародне право міжнародне усиновлення місце проживання майнове право майновий внесок медіація мовчазне прийняття модальна пожертва можливість тестування моральне насильство надзвичайні витрати найкращі інтереси дитини наказ Наказ № 15468 насильство наступництво небінарна ідентичність невірність невдячність невиконання недієздатність недійсність недійсність заповіту неефективність незаконні втручання незаконне утримання неконституційність немайнові збитки неповнолітні неповнолітні іноземці неповнолітні діти неповнолітні. непрямі дарування непрямі дарунки непрямі пожертвування непряма пожертва нерівність доходів обвинувачення обов'язок утримання олографічний заповіт онуки опіка опіка в чужій родині опіка над дітьми опіка над неповнолітніми опікун опікунський суд оподаткування оспорювання охорона неповнолітніх підвісна умова пасивна легітимація. пенсійне право пенсія за спадком переїзд місця проживання перегляд аліментів передача передача неповнолітніх передача нерухомості перезапис переміщення неповнолітніх переслідування петиція повідомлення повідомлення про перевірку повернення повнолітні повнолітні діти податковий спір подружні обов'язки подружня відповідальність подружня солідарність пожертви пожертвування позичка порушення порушення сімейної допомоги постанова постанова 10519 постанова 10531 постанова 9904/2024 потреби неповнолітніх права батьків права бенефіціара права дітей права дитини права жінок права людини права на відвідування права на захист права неповнолітніх права опіки права подружжя право людей з інвалідністю право на відвідування право на візити право на вислуховування право на вступ право на захист право на зменшення право на опіку право на проживання право предків право приросту право спадкування правова охорона предки представництво в суді презумпція премія за народження призначення сімейного будинку прийняття мовчазне прийняття спадщини примирення примусова продаж природна недієздатність провина психологічне здоров'я психологічне насильство рівень життя рішення рішення 11389 рішення 16462 рішення 16691/2024 рішення 16703/2024 рішення 16716/2024 рішення 17191/2011 рішення 19069/2024 рішення 2023 рішення 2024 рішення 2536/2024 рішення 26263 рішення 32354/2024 рішення 34950/2022 рішення Касаційного суду рішення Касаційного суду 2017 рішення Касаційного суду 8229/2023 рішення Кассаційного суду рішення № 6433 рішення. ревокація регламент 2201/2003 релігійне виховання репатріація речові права ризик невиконання робота розірвання договору розділення розлучення розміщення неповнолітніх розподіл подружнього майна сільське господарство сім'я сімейні зобов'язання сімейні конфлікти сімейні стосунки сімейна відповідальність сімейна конфліктність сімейна криза сімейне опікування сімейне право сімейне право. сімейне співжиття сімейний конфлікт сім’я самовизначення самозалежність свідчення свобода вибору сепарація симульоване пожертвування симуляція сироти-онуки скасування скасування аліментів на утримання слухання дитини слухання неповнолітнього соціальні служби соціальна інтеграція співдекларант співжиття співжиття без шлюбу спільна власність спільна декларація спільна опіка спільне батьківство спільне життя спільне проживання спільне проживання без шлюбу спільне утримання спадкоємці спадкові активи спадкові борги спадкові докази спадкові кредити спадкові права спадкова спільнота спадкова частка спадкове право спадковий поділ спадкування спадщина спадщина за заповітом спадщини спеціалізовані секції спеціальна довіреність спеціальний куратор справедливість спростування батьківства Стамбульська конвенція стан покинутості статус дитини стягнення субсидіарна відповідальність суд Суд Європейського Союзу Суд Брешії Суд Верони судова практика судове рішення судове розподілення сукупність заяв суперечка сурогатне материнство територіальна юрисдикція термінове усунення технічна консультація трудова спроможність трудове право тягар доведення тягар доказування угода про розлучення угоди угоди на стороні узгоджене розлучення узуфрукт Україна усиновлення утримання утримання дітей утримання неповнолітніх ухвала ухвала 17154/2024 ухвала Кассаційного суду ухилення фотокопії цивільна відповідальність цивільне право цивільний союз швейцарське право школа шлюб шлюбна розлучення шлюбний будинок що не входять до ЄС юридична юрисдикція юрисдикція юриспруденція якість спадкоємця