Komenti mbi vendimin Cass. Civ., Sez. Lavoro, Ord., n. 13006/2024: Rrethimin dhe ndihmshmërinë e dëmshpërblimit të dëmit biologjik
Urdhri i fundit i Gjykatës së Lartë të Kasacionit, i lëshuar më 13 maj 2024, shënon një hap të rëndësishëm përpara në përcaktimin e kritereve të ndihmshmërisë së dëmit biologjik nga aksidentet në punë. Në veçanti, Gjykata shprehu mendimin e saj mbi ankesën e I.N.A.I.L. kundër vendimit të Gjykatës së Apelit të Catanzaro, e cila kishte njohur një shkallë të dëmtimit prej 6% në favor të A.A. Megjithëse vlerësimi fillestar i ekspertit ishte 5,89%, eksperti kishte rrethuar të dhënat në 6%, një operacion që Gjykata e konsideroi të gabuar.
Rasti specifik dhe parimet juridike
Gjykata e Apelit kishte konfirmuar vendimin e Gjykatës së Castrovillari, por Gjykata e Lartë pranoi ankesën e I.N.A.I.L., duke argumentuar se, sipas art. 13, pika 2, të D.Lgs. n. 38/00, vetëm dëmet që janë të barabarta ose më të larta se 6% janë të ndihmshme. Jurisprudenca, veçanërisht Cass. n. 15245/14, e ka sqaruar tashmë se nuk është e mundur të rrethohen fraksionet e pikëve. Prandaj, një invaliditet më i ulët se minimumi i vendosur nuk japin të drejtë për ndihmshmëri, dhe rrethimi mund të çojë në ndihmshmëri që nuk justifikohen nga ligji.
Gjykata përsëriti se rrethimi i fraksioneve të paaftësisë nuk parashikohet nga legjislacioni në fuqi, duke përjashtuar mundësinë e përfitimeve në mungesë të kushteve ligjore.
Implikimet për punonjësit dhe kompanitë
Kjo vendim ka implikime të rëndësishme për punonjësit dhe për kompanitë, pasi sqaron se fraksionet e paaftësisë nuk mund të merren parasysh për ndihmshmëri. Më poshtë, disa pika kyçe:
- Një dëmtim biologjik më të ulët se 6% nuk është i ndihmshëm.
- Rrethimi në favor të punonjësit është i përjashtuar nga legjislacioni.
- Kompanitë duhet të kushtojnë më shumë vëmendje vlerësimit të dëmeve për të shmangur mosmarrëveshjet.
Konkluzionet
Vendimi i Gjykatës së Kasacionit përfaqëson një sqarim të rëndësishëm në legjislacionin lidhur me ndihmshmërinë e aksidenteve në punë. Përjashtimi i rrethimit të fraksioneve të paaftësisë në shkallën më të lartë thekson rëndësinë e një vlerësimi të saktë të dëmeve dhe të ndihmshmërisë së tyre. Është thelbësore që si punonjësit ashtu edhe punëdhënësit të kuptojnë këto principe për të shmangur mundësitë e mosmarrëveshjeve ligjore dhe për të garantuar respektimin e legjislacionit në fuqi.
