Cass. civ., Sez. III, Ord. n. 6443/2023: Razmišljanja o Likvidaciji Moralne in Biološke Škode
Sodba št. 6443 iz leta 2023 Vrhovnega sodišča se vključuje v pravno razpravo o likvidaciji škode v primeru prometnih nesreč, pri čemer poudarja razliko med biološko škodo in moralno škodo. To stališče ponuja zanimive vpoglede za razumevanje dinamike odškodnin in meril ocenjevanja, ki jih uporabljajo sodniki.
Primer in Odločitve Sodnika prve stopnje
V obravnavanem primeru je A.A. utrpel škodo zaradi prometne nesreče, sodišče v Foggii pa je sprva odredilo biološko škodo v višini 7%. Vendar je v pritožbenem postopku sodnik to znesek zmanjšal na 4%, upravičujoč odločitev s potrebo po preprečevanju podvajanja odškodnin med moralno in biološko škodo. Ta vidik je ključen, saj je sodišče poudarilo, da bi lahko bila moralna škoda že vključena v biološko škodo, zlasti kadar gre za psihološke motnje, kot je čustveni stres.
Sodišče je poudarilo obveznost preprečevanja podvajanja z dodeljevanjem različnih imen enakim škodam.
Pomembnost Dokazov pri Moralni in Biološki Škodi
Sodišče je opozorilo na načelo, po katerem je za pridobitev odškodnine ključno predložiti jasne in ločene dokaze o posledicah utrpljene škode. V tem primeru A.A. ni uspela prepričljivo dokazati, da bi psihološke posledice nesreče presegale tisto, kar je bilo že upoštevano v biološki škodi. To nas spodbuja k razmisleku o dokaznem bremenu v odškodninskih zadevah, kjer je nujno dokazati dejanski vpliv poškodb na vsakdanje in medosebne življenje posameznika.
Zaključki: Potreben Pristop
Sodba št. 6443 iz leta 2023 Vrhovnega sodišča predstavlja pomemben korak v pravnem procesu glede odškodnine za škodo. Poudarja potrebo po strogi ločitvi med biološko in moralno škodo, pri čemer izpostavlja pomen ustreznih in specifičnih dokazov za vsako vrsto škode. Ta pristop ne le zagotavlja večjo pravičnost pri odškodnini, temveč prispeva tudi k večji jasnosti v pravnih odločitvah, kar zmanjšuje tveganje za podvajanje odškodnin. Sodišče je torej ponovno potrdilo, da je v primeru psiholoških škod potrebno predložiti ustrezne dokaze o njihovi obsegu in specifiki za pridobitev poštene in pravične odškodnine.
