القرار رقم 16107 لعام 2024: حق الوكيل في الأتعاب وضرورة الوفاء

يتناول القرار رقم 16107 الصادر في 10 يونيو 2024 من المحكمة العليا موضوعًا حيويًا في القانون المدني: العلاقة بين الوكيل والموكل، مع الإشارة بشكل خاص إلى حق الوكيل في الأتعاب والمصاريف. يوفر هذا الحكم توضيحات هامة حول التبادلية في عقد الوكالة، وهو جانب لا يمكن تجاهله في الممارسة القانونية اليومية.

سياق الحكم

تتعلق القضية المعنية بـ C. (IAQUINTA FRANCESCO) ضد A. (CASTALDI FILIPPO)، وتستند إلى مسألة حق الوكيل في الأتعاب. رفضت المحكمة استئناف محكمة الاستئناف في نابولي، مشددة على أن حق الوكيل في الأتعاب والمصاريف لا يمكن أن يستند إلى مجرد ادعاء العقد. بعبارة أخرى، ليس كافيًا الإعلان عن تقديم خدمة لطلب أجر؛ بل يتطلب الأمر إثبات الوفاء بالالتزامات التعاقدية.

مبدأ الحكم

عقد الوكالة - التبادلية - حق الوكيل في الأتعاب والمصاريف - عبء الإثبات - مجرد ادعاء العنوان - كفاية - استبعاد - تنفيذ الوكالة - ضرورة - أساس. إن حق الوكيل في الأتعاب والمصاريف لا ينشأ من مجرد ادعاء العقد، بل يتطلب إثبات الوفاء به، حيث إن في الهيكل التنفيذي للوكالة، الذي ينظم بموجب تبادلية كاملة، يجب على الوكيل الوفاء أولاً بالتزامه لإعطاء الفعالية لذلك، المقابل، للموكل.

تلخص هذه القاعدة بشكل مثالي مبدأ التبادلية الذي ينظم عقد الوكالة. في جوهرها، تؤكد أن الوكيل يجب أن يثبت أنه قد وفى بواجباته قبل أن يتمكن من المطالبة بأجر من الموكل. هذا المبدأ يتماشى مع أحكام القانون المدني الإيطالي، وبشكل خاص المواد 1712 و1713، التي تتناول عقد الوكالة والتزامات الأطراف.

الآثار العملية والاستنتاجات

يمتلك هذا الحكم آثارًا كبيرة للمحامين وكل من يعمل في مجال الأنشطة المهنية. من الضروري أن يقوم الوكلاء بتوثيق الوفاء بواجباتهم بشكل مناسب، حتى يتمكنوا من دعم أي مطالبات بالأتعاب. وفيما يلي بعض الجوانب الأساسية التي يجب أخذها في الاعتبار:

  • توثيق كل مرحلة من مراحل الوفاء بعقد الوكالة.
  • كونوا مستعدين لتقديم أدلة ملموسة في حالة وجود نزاعات.
  • فهم أن مجرد التأكيد على تقديم خدمة لا يكفي للحصول على أجر.

في الختام، يمثل القرار رقم 16107 لعام 2024 تأكيدًا هامًا لمبادئ القانون التي تنظم عقد الوكالة، مع تسليط الضوء على أهمية الوفاء بالالتزامات وحق الوكيل في إثبات عمله. يجب أن يكون هذا الحكم بمثابة تحذير لكل من يعمل في هذا القطاع، ليكونوا حذرين بشأن الجوانب الوثائقية والإثبات المرتبطة بنشاطهم المهني.

مكتب بيانوتشي للمحاماة