Komentar na sodbo št. 26223 iz leta 2023: Popravilo škode in nadaljevanje kaznivega dejanja

Sodba št. 26223 z dne 4. maja 2023, deponirana 16. junija 2023, ponuja pomembna pojasnila glede uporabe olajševalnih okoliščin v kontekstu nadaljevanih kaznivih dejanj. Zlasti je sodišče obravnavalo temo popravila škode in kako to lahko vpliva na določitev kazni, pri čemer je poudarilo ključno vlogo odškodnine pri določanju stališča sodne prakse do obtoženega.

Vrhovno sodišče je s to obravnavano sodbo ponovilo, da je popravilo škode po 62. členu, točka 6, kazenskega zakonika temeljni element, ki lahko pripelje do uporabe olajševalnih okoliščin. Vendar je bistveno, da se popravilo izvede na ustrezen način. Če je znesek, ki je bil plačan, nižji od skupne škode, je sodišče določilo, da se mora odškodnina pripisati najbolj obremenitvenemu dolgu, v skladu s 1193. členom civilnega zakonika.

Popravilo škode po 62. členu, točka 6, kazenskega zakonika – Znesek nižji od skupnega – Kriteriji pripisovanja – 1193. člen civilnega zakonika – Uporabnost – Posledice – Dejansko stanje. V primeru nadaljevanega kaznivega dejanja se olajševalna okoliščina iz 62. člena, točka 6, kazenskega zakonika, kadar je popravilo izvedeno z nakazilom zneska, ki je nižji od skupnega zneska škode, ocenjuje in uporablja - v odsotnosti drugačne navedbe s strani povzročitelja škode - pripisati odškodnino najbolj obremenitvenemu dolgu, na podlagi kriterijev iz 1193. člena civilnega zakonika, kar pomeni, da bo olajševalna okoliščina delovala izključno v primeru, da je znesek, plačan kot odškodnina, vsaj enak škodi, povzročeni z obravnavanim kaznivim dejanjem.

Implikacije sodbe

Ta sodba ima več praktičnih implikacij za odvetnike in obtožene. Prvič, pojasnjuje, da preprosto popravilo škode ni vedno dovolj za pridobitev zmanjšanja kazni. Ključno je, da je znesek, ki je bil plačan, v skladu s škodo, ki jo je utrpela žrtev. V nasprotnem primeru olajševalna okoližina morda ne bo uporabna. Zato je bistvenega pomena, da pravniki svojim strankam pomagajo pri upravljanju popravkov, upoštevajoč kriterije pripisovanja, predvidene v civilnem zakoniku.

Zaključki

Za zaključek, sodba št. 26223 iz leta 2023 predstavlja pomemben vodnik za oceno olajševalnih okoliščin v primeru nadaljevanega kaznivega dejanja in popravila škode. Nudi odločilno pojasnilo o tem, kako naj se uporabljajo kriteriji pripisovanja, pri čemer poudarja pomen pravilnega upravljanja odškodnine. Odvetniki in strokovnjaki na tem področju morajo posvetiti posebno pozornost tem vidikom, da zagotovijo učinkovito obrambo in skladnost z veljavno zakonodajo.

Odvetniška pisarna Bianucci