• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 4003 1253
  • info@studiolegalebianucci.it
  • Adwokat ds. karnych, Adwokat ds. rodzinnych, Adwokat ds. rozwodów

Komentarz do wyroku nr 33972 z 2023 r.: Ciągłość normatywna i nielegalne przetwarzanie danych osobowych

Wyrok nr 33972 z 16 czerwca 2023 r., wydany przez Sąd Kasacyjny, dostarcza ważnych wskazówek dotyczących nielegalnego przetwarzania danych osobowych, w szczególności tych dotyczących zdrowia. Decyzja wpisuje się w zmieniający się kontekst normatywny, charakteryzujący się ciągłą potrzebą ochrony danych wrażliwych jednostek. Sąd przeanalizował ciągłość normatywną pomiędzy przepisami d.lgs. nr 196 z 2003 r., w jego pierwotnej formie oraz w tej później zmodyfikowanej przez d.lgs. nr 101 z 2018 r.

Kontekst normatywny

Przestępstwo określone w art. 167, ust. 2, d.lgs. 196/2003 karze nielegalne przetwarzanie danych osobowych. Wraz z wejściem w życie Rozporządzenia UE 2016/679 (RODO), włoski ustawodawca musiał dostosować swoją regulację, jednak Sąd ustalił, że nie ma zerwania między obiema formułami: substancja przestępstwa pozostaje niezmieniona. Oznacza to, że nielegalne przetwarzanie danych osobowych, nawet po wprowadzeniu nowelizacji legislacyjnych, nadal podlega ściganiu.

Relacje między przestępstwem określonym w art. 167, ust. 2, d.lgs. 196 z 2003 r. w nowelizowanej wersji d.lgs. nr 101 z 2018 r. a tym przewidzianym w tej samej normie w wersji poprzedniej - Ciągłość normatywna - Istnienie - Powody. W kwestii nielegalnego przetwarzania danych osobowych dotyczących zdrowia, istnieje ciągłość normatywna między przestępstwem określonym w art. 167, ust. 2, d.lgs. z 30 czerwca 2003 r. nr 196, w wersji po nowelizacji dokonanej przez art. 15, ust. 1, lit. b), d.lgs. z 10 sierpnia 2018 r. nr 101, a tym przewidzianym w tej samej normie w wersji poprzedniej, nadal będąc przestępczym przetwarzaniem danych osobowych, o których mowa w art. 9 i 10 Rozporządzenia UE 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r., dokonanym w naruszeniu przepisów art. 2-sexies i 2-octies lub środków zabezpieczających określonych w art. 2-septies, d.lgs. nr 196 z 2003 r., które wyrządzają szkodę osobie, a także mają na celu osiągnięcie korzyści dla siebie lub innych lub spowodowanie takiej szkody.

Implikacje wyroku

Wyrok podkreśla znaczenie ochrony danych osobowych, szczególnie tych wrażliwych, jak te dotyczące zdrowia. Z decyzji wynikają następujące implikacje:

  • Ciągłość normatywna: Sąd stwierdził, że zmiany normatywne nie wpłynęły na substancję przewidzianych przestępstw, utrzymując stabilny ramy prawne dla ochrony danych.
  • Incriminacja nielegalnego przetwarzania: Przetwarzanie danych wrażliwych, które narusza przepisy, pozostaje karalne, wyrządzając szkodę osobie, której dane dotyczą.
  • Refleksje na temat RODO: Decyzja podkreśla wzajemne powiązania między regulacjami włoskimi a RODO, sugerując, że zasady europejskie są zintegrowane w systemie krajowym.

Podsumowanie

Wyrok nr 33972 z 2023 r. stanowi ważny krok naprzód w orzecznictwie włoskim w zakresie przetwarzania danych osobowych. Nie tylko potwierdza ciągłość normatywną między różnymi formułami ustawy, ale także podkreśla znaczenie zapewnienia ochrony danych wrażliwych, w czasach gdy digitalizacja i zarządzanie danymi osobowymi odgrywają coraz bardziej centralną rolę w codziennym życiu. Pracownicy sektora prawnego oraz profesjonaliści zajmujący się ochroną prywatności muszą pozostawać czujni i na bieżąco z tymi zmianami, aby zapewnić odpowiednią ochronę praw jednostek.