• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 4003 1253
  • info@studiolegalebianucci.it
  • Avokat Penal, Avokat Familjar, Avokat Divorci

Komenti mbi Vendimin nr. 33972 të vitit 2023: Vazhdimësia Normative dhe Trajtimi i Paligjshëm i të Dhënave Personale

Vendimi nr. 33972 i datës 16 qershor 2023, i dhënë nga Gjykata e Kasacionit, ofron pikëpamje të rëndësishme për reflektim mbi trajtimin e paligjshëm të të dhënave personale, veçanërisht ato që lidhen me shëndetin. Vendimi është pjesë e një konteksti normativ në evolucion, i karakterizuar nga nevoja e vazhdueshme për mbrojtjen e të dhënave të ndjeshme të individëve. Gjykata analizoi vazhdimësinë normative midis dispozitave të d.lgs. nr. 196 të vitit 2003, në formulimin e saj origjinal dhe në atë të modifikuar më pas nga d.lgs. nr. 101 të vitit 2018.

Konteksti Normativ

Krimi i parashikuar në nenin 167, pika 2, të d.lgs. 196/2003 ndëshkon trajtimin e paligjshëm të të dhënave personale. Me hyrjen në fuqi të Rregullores së BE-së 2016/679 (GDPR), ligjvënësi italian ka qenë i detyruar të përshtatë legjislacionin e tij, por Gjykata ka vendosur se nuk ka një ndërprerje mes dy formulimeve: substanca e akuzës mbetet e pandryshuar. Kjo do të thotë se trajtimi i paligjshëm i të dhënave personale, edhe pas novacioneve legjislative, vazhdon të jetë ndëshkues.

Raportet midis krimit të parashikuar në nenin 167, pika 2, d.lgs. 196 të vitit 2003 në formulimin e ndryshuar nga d.lgs. nr. 101 të vitit 2018 dhe atij të parashikuar nga e njëjta normë në formulimin e mëparshëm - Vazhdimësia normative - Prania - Arsyet. Në temën e trajtimit të paligjshëm të të dhënave personale që lidhen me shëndetin, ekziston vazhdimësi normative midis krimit të parashikuar në nenin 167, pika 2, d.lgs. 30 qershor 2003, nr. 196, në formulimin pas ndryshimit të bërë nga neni 15, pika 1, shkronja b), d.lgs. 10 gusht 2018, nr. 101, dhe atij të parashikuar nga e njëjta normë në formulimin e mëparshëm, duke vazhduar të jetë e ndaluar trajtimi i të dhënave personale që lidhen me nenet 9 dhe 10 të Rregullores së BE-së 2016/679 të Parlamentit Evropian dhe Këshillit, të datës 27 prill 2016, që ndodhi në shkelje të dispozitave të nenet 2-sexies dhe 2-octies ose të masave të garancisë të parashikuara në nenin 2-septies, d.lgs. nr. 196 të vitit 2003, që i shkakton dëm personit të prekur dhe është e orientuar për të nxjerrë përfitim për veten ose për të tjerë ose për të shkaktuar një dëm të tillë.

Implikimet e Vendimit

Vendimi thekson rëndësinë e mbrojtjes së të dhënave personale, veçanërisht atyre të ndjeshme, si ato që lidhen me shëndetin. Implikimet e mëposhtme dalin nga vendimi:

  • Vazhdimësia normative: Gjykata ka pohuar se ndryshimet normative nuk e kanë ndryshuar substancën e krimeve të parashikuara, duke mbajtur një kuadër juridik të qëndrueshëm për mbrojtjen e të dhënave.
  • Akuzimi për trajtim të paligjshëm: Vazhdojnë të jenë të ndëshkueshme trajtimet e të dhënave të ndjeshme që shkelin normat ligjore, duke shkaktuar dëm për personin e prekur.
  • Pasojat mbi GDPR: Vendimi thekson ndërveprimin midis legjislacionit italian dhe GDPR, duke sugjeruar se parimet evropiane janë të integruara në sistemin kombëtar.

Konkluzionet

Vendimi nr. 33972 i vitit 2023 përfaqëson një hap të rëndësishëm përpara në jurisprudencën italiane lidhur me trajtimin e të dhënave personale. Ai jo vetëm që ribalon vazhdimësinë normative mes formulimeve të ndryshme të ligjit, por gjithashtu rëndësinë e garantimit të mbrojtjes së të dhënave të ndjeshme, në një epokë kur digitalizimi dhe menaxhimi i të dhënave personale po marrin një rol gjithnjë e më qendror në jetën e përditshme. Operatorët e sektorit ligjor dhe profesionistët e privatësisë duhet të qëndrojnë të vigjilente dhe të përditësuar në lidhje me këto evoluime, për të garantuar një mbrojtje adekuate të të drejtave të individëve.