Ostatni wyrok nr 40301 Sądu Kasacyjnego, wydany 25 września 2024 r., wzbudził ważną dyskusję na temat zastosowania okoliczności obciążającej przewidzianej w art. 61, ust. 1, pkt 11-quinquies kodeksu karnego w kontekście przestępstw prześladowczych. Orzeczenie koncentrowało się na interakcji między przestępstwem prześladowania, regulowanym w art. 612-bis kodeksu karnego, a specyficznymi okolicznościami obciążającymi związanymi z obecnością małoletniego.
Włoski kodeks karny przewiduje różne okoliczności obciążające dla specyficznych przestępstw, mające na celu zapewnienie większej ochrony wrażliwym grupom, takim jak małoletni. Niemniej jednak Sąd ustalił, że okoliczność obciążająca z art. 61, ust. 1, pkt 11-quinquies nie ma zastosowania do przestępstwa prześladowania. Dzieje się tak, ponieważ ta okoliczność przewidziana jest wyłącznie dla przestępstw nieumyślnych przeciwko życiu, bezpieczeństwu osobistemu i wolności osobistej, kategorie, do których nie należy przestępstwo prześladowania.
Przestępstwa prześladowcze - Okoliczność obciążająca z art. 61, ust. 1, pkt 11-quinquies, kodeksu karnego - Zastosowanie - Wyłączenie - Powody. Okoliczność obciążająca czyn popełniony w obecności lub na szkodę małoletniego, przewidziana w art. 61, ust. 1, pkt 11-quinquies kodeksu karnego, nie ma zastosowania do przestępstwa prześladowania, zarówno dlatego, że przewidziana jest tylko dla przestępstw nieumyślnych przeciwko życiu i bezpieczeństwu osobistemu oraz przeciwko wolności osobistej, do których nie należy przestępstwo z art. 612-bis kodeksu karnego, jak i z powodu istnienia specyficznej okoliczności obciążającej o szczególnym skutku przewidzianej w art. 612-bis, ust. 3, kodeksu karnego, która wymaga, aby czyn był skierowany na szkodę małoletniego, a nie tylko obecności małoletniego podczas popełniania przestępstwa.
Sąd podkreślił, że chociaż intencją ustawodawcy było chronienie małoletnich przed szkodliwymi zachowaniami, w przypadku przestępstw prześladowczych istnieje specyficzna okoliczność obciążająca. Ta ostatnia wymaga, aby zachowanie sprawcy było skierowane szczególnie na zaszkodzenie małoletniemu, a nie ograniczało się jedynie do samej obecności małoletniego podczas popełniania przestępstwa. To wyjaśnienie jest kluczowe, aby uniknąć interpretacyjnych nieporozumień i precyzyjnie określić zakres stosowania różnych norm.
Wyrok nr 40301 z 2024 r. stanowi ważny krok naprzód w wyjaśnieniu norm dotyczących przestępstw prześladowczych i okoliczności obciążającej dla małoletnich. Podkreśla on potrzebę uważnej i kontekstualnej interpretacji przepisów prawnych, aby zapewnić odpowiednie formy ochrony dla najbardziej wrażliwych grup. Ważne jest, aby profesjonaliści z dziedziny prawa oraz obywatele zrozumieli znaczenie tych decyzji, które przyczyniają się do definiowania granic między różnymi typami przestępstw a związanymi z nimi okolicznościami obciążającymi.