تعليق على الحكم رقم 14854 لعام 2023: البطلان بسبب الإيداع المتأخر في محكمة الاستئناف الورقية
الحكم الأخير رقم 14854 الصادر في 25 يناير 2023 يقدم أفكارًا مهمة للممارسين في مجال القانون، خاصة فيما يتعلق بتنظيم محكمة الاستئناف الورقية. في هذا السياق، ألغت محكمة النقض قرارًا لمجلس الاستئناف في ميلانو دون إحالة، مشيرة إلى أن الإيداع المتأخر للنتائج المكتوبة من قبل النائب العام يشكل بطلانًا من حيث المبدأ على مستوى وسيط. يتماشى هذا الحكم مع التدابير الطارئة المتبعة لمواجهة جائحة كوفيد-19.
السياق القانوني والتنظيم الطارئ
محكمة الاستئناف الورقية هي إجراء منصوص عليه في قانون الإجراءات الجنائية الإيطالية، يتميز بسرعة ووضوح خاصين، وقد أثبتت فائدته خاصة خلال الأزمة الصحية. ومع ذلك، فإن التعديلات القانونية التي أدخلها المرسوم بقانون رقم 137 لعام 2020، الذي تم تحويله إلى القانون رقم 176 لعام 2020، فرضت مواعيد وآليات إيداع يجب الالتزام بها بدقة. ينص المادة 23-bis من هذا المرسوم على توقيتات محددة لإيداع النتائج، وتركزت اهتمام المحكمة على هذه النقطة.
البطلان بسبب الإيداع المتأخر: حالة عملية
محكمة الاستئناف الورقية - تنظيم طارئ للحد من جائحة كوفيد-19 - نتائج مكتوبة من النائب العام - إيداع متأخر - بطلان من حيث المبدأ على مستوى وسيط - وجوده - الأسباب. في محكمة الاستئناف الورقية التي تم انعقادها في ظل التنظيم الطارئ للحد من جائحة كوفيد-19، يشكل الإيداع المتأخر، من قبل النائب العام، للنتائج المكتوبة للجلسة، والذي تم بعد إيداع الدفاع لنتائجه، بطلانًا من حيث المبدأ على مستوى وسيط، نظرًا لانتهاك المادة 178، الفقرة 1، البند ج، من قانون الإجراءات الجنائية، حيث يؤثر ذلك على المشاركة الفعلية للمدعى عليه في المحاكمة وحقه في الدفاع، ولا يمكن افتراض عبء إضافي للرد على الدفاع، مما ينتهك التوقيتات المحددة في المادة 23-bis من المرسوم بقانون 28 أكتوبر 2020، رقم 137، الذي تم تحويله، مع التعديلات، بموجب القانون 18 ديسمبر 2020، رقم 176.
في الحالة المحددة، تم إيداع النتائج من قبل النائب العام بعد أن قدم الدفاع بالفعل نتائجه، مما أدى إلى خلق حالة من عدم التوازن. وأكدت المحكمة أن هذا الإيداع المتأخر لم ينتهك فقط المواعيد المحددة، بل أثر أيضًا على المشاركة الفعلية للمدعى عليه وحقه في الدفاع. هذا الجانب أساسي في قانون الإجراءات الجنائية، حيث أن احترام المواعيد أمر حاسم لضمان محاكمة عادلة.
الاستنتاجات
يذكرنا الحكم رقم 14854 لعام 2023 بأهمية احترام القواعد الإجرائية، خاصة في فترات الطوارئ. إن قرارات محكمة النقض بشأن البطلان بسبب الإيداع المتأخر لا تحمي فقط حقوق المتهمين، بل تؤكد أيضًا مبدأ العدالة الذي يجب ضمانه في كل مرحلة من مراحل الإجراءات. يجب على الممارسين في مجال القانون أن يولوا اهتمامًا خاصًا لهذه الأحكام، لضمان أن تظل الإجراءات الجنائية حصنًا للعدالة والمساواة، حتى في الأوضاع الاستثنائية.
