Prenos terjatve: sodba št. 9479 iz leta 2024 poglobi dostopke pravice

Sodba št. 9479 z dne 9. aprila 2024, izdana s strani Vrhovnega sodišča, obravnava vprašanje, ki ima pomembno mesto na področju civilnega prava: prenos terjatve in pojem "druge dostopke". Ta odločitev ne le potrjuje prejšnjo sodno prakso, temveč ponuja tudi misli o tem, kako je treba obravnavati pravice in koristi, povezane s preneseno terjatvijo.

Pojem "druge dostopke" pri prenosu terjatve

V skladu s 1263. členom, prvim odstavkom, Civilnega zakonika, prenesena terjatev na cesionarja vključuje ne le privilegije in jamstva, temveč tudi "druge dostopke". Sodišče je pojasnilo, da se ti dostopki razumejo kot vse koristi, ki izhajajo iz uveljavljanja prenesene pravice. To pomeni, da je vsak element, ki nima avtonomije, ampak je intrinsko povezan s samo pravico, vključen v predmet prenosa.

Učinki prenosa - "Druge dostopke" prenesene - Pojem - Faktična situacija. V zvezi s prenosom terjatve se določilo prvega odstavka 1263. člena c.c., po katerem se terjatev prenese na cesionarja, poleg privilegijev ter stvarnih in osebnih jamstev, tudi z "drugimi dostopki", razume tako, da je v predmetu prenosa vključena vsota koristi, ki jih upnik lahko pridobi iz uveljavljanja prenesene pravice, torej vsaka situacija, ki je neposredno povezana s samo pravico, ki, ker nima avtonomnih vidikov, dopolnjuje njen ekonomski sadržaj ali pojasnjuje njeno funkcijo. (V obravnavani zadevi je S.C. potrdil izpodbijano sodbo, ki je menila, da je v predmet prenosa vključen pravica, da se koristi od izrecne razveljavne klavzule, ki je vsebovana v transakciji, sklenjeni s strani prenesene upnice z dolžnikom, kar ni bila avtonomna pravica, temveč korist, povezana z uveljavljanjem terjatve).

Praktične posledice sodbe

Odločitev Vrhovnega sodišča ima pomembne posledice za pravne strokovnjake in podjetja, ki delujejo na trgu terjatev. Zlasti lahko izpostavimo nekatere ključne vidike:

  • Jasnost v pogodbah o prenosu: Ključno je, da pogodbe o prenosu terjatve jasno določijo, katere dostopke in koristi so vključene v prenos.
  • Vrednotenje terjatve: Pri vrednotenju terjatve za prenos je potrebno upoštevati ne le nominalno vrednost, temveč tudi dostopke, ki lahko vplivajo na njeno ekonomsko vrednost.
  • Upravljanje sporov: Sodna praksa, potrjena s sodbo, ponuja koristna orodja za reševanje morebitnih sporov, povezanih s prenosom terjatve, kar povečuje preglednost pravic in pričakovanj vpletenih strani.

Zaključki

Sodba št. 9479 iz leta 2024 Vrhovnega sodišča predstavlja pomemben korak naprej pri razumevanju prenosa terjatve in pravic, povezanih z njo. Pojasnitev pojma "druge dostopke" ne le da pomaga zaščititi pravice cesionarja, temveč tudi zagotavlja večjo pravno varnost na trgu terjatev. Za pravne strokovnjake je ključno, da posodabljajo svoje znanje in prakse glede teh tematik, da zagotovijo učinkovito upravljanje v skladu z veljavnimi predpisi.

Odvetniška pisarna Bianucci