• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 4003 1253
  • info@studiolegalebianucci.it
  • Adwokat ds. karnych, Adwokat ds. rodzinnych, Adwokat ds. rozwodów

Ochrona nieletnich: komentarz do wyroku Cass. civ., Sez. I, n. 17603/2023

20 czerwca 2023 roku Sąd Kasacyjny wydał wyrok nr 17603 dotyczący powołania opiekuna dla nieletniej C.C., obywatelki Ukrainy, która przybyła do Włoch z powodu konfliktu zbrojnego. Sprawa ta dostarcza tematów do refleksji nad przepisami dotyczącymi nieletnich cudzoziemców bez opieki i znaczeniem międzynarodowej współpracy w zakresie ochrony nieletnich.

Kontekst wyroku

Sąd rozpatrzył apelację złożoną przez A.A., który domagał się uznania jego powołania na międzynarodowego opiekuna nieletniej, na podstawie aktów wydanych przez władze ukraińskie. Niemniej jednak Sąd dla Nieletnich już wcześniej powołał włoskiego opiekuna, B.B., uznając, że nieletnia była pozbawiona przedstawiciela prawnego przy przybyciu do Włoch. Sąd wyjaśnił, że kompetencje do decydowania o ochronie ukraińskich nieletnich przysługują władzom włoskim tylko w sytuacjach nadzwyczajnych, takich jak te spowodowane wojną.

Zasady prawne zaangażowane

Wyrok wpisuje się w złożony kontekst normatywny, który obejmuje:

  • Konwencję Haską z 19 października 1996 roku o ochronie nieletnich, mającą zastosowanie w omawianej sprawie.
  • Włoską ustawę nr 47/2017, która definiuje nieletnich cudzoziemców bez opieki i ustala zasady ochrony.
  • Przepisy konsularne, które umożliwiają funkcjonariuszom konsularnym podejmowanie działań w celu ochrony nieletnich.
Sąd uwzględnił apelację, uznając skuteczność w Włoszech powołania A.A. na opiekuna nieletniej C.C., potwierdzając ważność aktu konsularnego.

Sąd podkreślił, że powołanie opiekuna musi być uznawane również na podstawie aktów wydanych przez konsula ukraińskiego, podkreślając znaczenie zapewnienia ciągłości ochrony dla nieletnich cudzoziemców w sytuacjach wrażliwości.

Wnioski

Wyrok nr 17603/2023 Sądu Kasacyjnego stanowi istotny krok w włoskiej jurisprudencji dotyczącej ochrony nieletnich cudzoziemców. Potwierdza potrzebę współpracy między państwami i władzami, szczególnie w sytuacjach nadzwyczajnych, takich jak obecna. Decyzja uwydatnia znaczenie zapewnienia praw nieletnich oraz uznania ważności aktów wydawanych przez władze innych państw, zwłaszcza gdy chodzi o ochronę najbardziej wrażliwych.