Separacja i prawo do przeniesienia: komentarz do Cass. civ., Ord. n. 33608 z 2021 roku

Wyrok Sądu Kasacyjnego n. 33608 z 2021 roku porusza bardzo istotny temat w prawie rodzinnym: prawo rodzica do przeniesienia miejsca zamieszkania swojego małoletniego dziecka za granicę, w przypadku wspólnej opieki. Kwestia ta wpisuje się w szerszą debatę na temat równowagi między potrzebami rozwoju małoletnich a indywidualnymi potrzebami rodziców, szczególnie w sytuacjach separacji lub rozwodu.

Sprawa badana

W sprawie rozpatrywanej przez Sąd, matka, O.V.I., wnosiła o przeniesienie miejsca zamieszkania syna R.J. do Rumunii, gdzie miałaby większe możliwości zawodowe i towarzyskie. Wniosek został odrzucony przez sąd w Trento, który podkreślił, że przeniesienie mogłoby zagrozić relacji dziecka z ojcem, G.R., który już miał wspólną opiekę. Matka złożyła więc skargę do Sądu Kasacyjnego, twierdząc, że jej prawo jako rodzica powinno mieć pierwszeństwo.

Prawo dorosłych do wyboru miejsca zamieszkania musi być zrównoważone z prawem małoletniego do zachowania relacji z obojgiem rodziców.

Podstawy prawne i orzecznicze

Sąd Kasacyjny, odrzucając skargę, podkreślił kilka fundamentalnych zasad. Po pierwsze, artykuł 337 ter Kodeksu Cywilnego stanowi, że małoletni ma prawo do utrzymywania zrównoważonej i ciągłej relacji z obojgiem rodziców. Orzecznictwo już wyjaśniło, że przeniesienie miejsca zamieszkania przez jednego z rodziców nie oznacza automatycznej utraty zdolności do sprawowania opieki nad dziećmi. Niemniej jednak Sąd podkreślił, że każda decyzja musi być podejmowana z uwzględnieniem nadrzędnego interesu małoletniego.

Trudna do osiągnięcia równowaga

Sprawa badana uwypukla trudności, z jakimi muszą zmagać się sędziowie w sytuacjach konfliktu między rodzicami. Sąd uznał, że przeniesienie za granicę mogłoby zagrozić więzi emocjonalnej między ojcem a synem, wpływając negatywnie na jego rozwój psychofizyczny. Znaczenie zapewnienia stabilności i ciągłości relacji rodzinnych jest kluczowym punktem, który często koliduje z osobistymi aspiracjami rodziców.

• Prawo małoletniego do utrzymywania stabilnych relacji ma pierwszeństwo.
• Przeniesienie za granicę musi być oceniane z uwagą.
• Każda decyzja musi uwzględniać potrzeby obojga rodziców i małoletniego.

Wnioski

Decyzja Sądu Kasacyjnego n. 33608 z 2021 roku dostarcza materiału do refleksji nad złożonością dynamiki rodzinnej po separacji. Podkreśla, że w przypadku wspólnej opieki przeniesienie miejsca zamieszkania małoletniego za granicę musi być starannie oceniane, zawsze z uwzględnieniem interesu dziecka. Ten kierunek orzeczniczy zachęca rodziców do rozważenia nie tylko własnych potrzeb, ale także wpływu ich decyzji na życie dzieci, promując odpowiedzialne i świadome rodzicielstwo.