المسؤولية المدنية والأشياء تحت الحراسة: تحليل الحكم رقم 33074/2023

لقد تناولت محكمة النقض، بموجب القرار رقم 33074 بتاريخ 28 نوفمبر 2023، مسألة حساسة تتعلق بالمسؤولية المدنية في حالة الإصابات الناجمة عن ظروف الطرق غير المثالية، وخاصة على الأرصفة المصنوعة من الحجارة الصغيرة. يؤكد الحكم على أهمية تحليل العلاقة السببية بين الشيء المحروس والضرر الذي تعرض له المتضرر، مشدداً على مسؤوليات جميع الأطراف المعنية.

القضية المعروضة

قدّم الطاعن، أ.أ، طلب تعويض عن الإصابات التي تعرض لها نتيجة سقوطه على طريق مرصوف بالحجارة الصغيرة، مشيراً إلى مسؤولية بلدية روما والشركة المكلفة بالصيانة. ومع ذلك، رفض كل من قاضي الصلح ومحكمة روما الطلب، معتبرين أنه لم يكن هناك أي فخ أو عيب في الحراسة. وقد أكدت محكمة النقض هذا القرار، حيث قامت بتحليل دقيق لأسباب الاستئناف.

تحليل أسباب الاستئناف

تتمتع المسؤولية وفق المادة 2051 من القانون المدني بطبيعة موضوعية ويمكن استبعادها من خلال إثبات القوة القاهرة أو من خلال إثبات الأهمية السببية لسلوك المتضرر.

قدم الطاعن أربعة أسباب، قامت المحكمة بدراستها بعناية:

  • كان السبب الأول يتعلق بقطع العلاقة السببية بين الشيء المحروس والحادث، لكن المحكمة أكدت أنه ليس من الضروري وجود شذوذ في تصرف الضحية لنفي العلاقة السببية.
  • كان السبب الثاني يشكو من عدم أخذ التزامات الحراسة بعين الاعتبار من قبل الجهة المالكة؛ ومع ذلك، اعتبرت المحكمة أن هذه الالتزامات قد تم تحليلها بالنسبة لخصوصية الرصيف.
  • كان السبب الثالث يتعلق بعدم وجود مادة تعبئة بين الحجارة الصغيرة، لكن المحكمة اعتبرت أن القضية قد تم تناولها بشكل كافٍ من قبل حكم الاستئناف.
  • أخيراً، كان السبب الرابع يعترض على عدم وجود فخ في الرصيف، لكن المحكمة استبعدت أن تشكل الحجارة الصغيرة، في حد ذاتها، حالة خطر.

الاستنتاجات

يوفر الحكم رقم 33074/2023 من محكمة النقض توجيهات مهمة حول المسؤولية المدنية في حالة الأضرار الناجمة عن ظروف الطرق. يوضح أنه لتكوين التزام بالتعويض، يتطلب الأمر تقييمًا دقيقًا للعلاقة السببية وسلوكيات كل طرف معني. بالإضافة إلى ذلك، تؤكد المحكمة أن مسؤولية الحارس لا يمكن أن تُفترض تلقائيًا، بل يجب تقييمها في ضوء الظروف المحددة للقضية. يمثل هذا القرار مرجعًا مفيدًا للمحامين والعاملين في القطاع القانوني، حيث يبرز تعقيد ديناميكيات المسؤولية في المجال المدني.

مكتب بيانوتشي للمحاماة