• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 4003 1253
  • info@studiolegalebianucci.it
  • محامٍ جنائي، محامٍ أسري، محامٍ طلاق

محكمة النقض بشأن نقل الائتمان وموعد الإبلاغ عن الحادث: القرار رقم 24210 لعام 2019

في القرار رقم 24210 بتاريخ 30 سبتمبر 2019، أصدرت المحكمة العليا حكمًا في قضية مهمة تتعلق بنقل الائتمان وموعد الإبلاغ عن الحادث في مجال التأمين. هذه القضية، التي شملت شركة Carrozzeria Mille Miglia Srl وشركة التأمين الإيطالية، تقدم رؤى مهمة لفهم الديناميكيات القانونية التي تنظم قطاع التأمين.

سياق القضية

طلبت شركة Carrozzeria Mille Miglia Srl، التي حصلت على ائتمان ناتج عن حادث مغطى من قبل بوليصة التأمين، تعويضًا عن الإصلاحات التي أجريت على سيارة تضررت من عاصفة برد. ومع ذلك، رفضت محكمة تورينو الطلب، مدعية أن الإبلاغ عن الحادث تم بعد الموعد المحدد بثلاثة أيام المنصوص عليه في التشريع.

في موضوع التأمين ضد الأضرار، عدم الامتثال لواجب الإبلاغ عن الحادث لا يعني، في حد ذاته، فقدان الضمان التأميني.

المسائل القانونية المطروحة

استعرضت المحكمة جانبين أساسيين:

  • طبيعة عدم الوفاء من قبل المؤمن عليه: متعمد أم غير متعمد؟
  • عبء الإثبات في حالة الإبلاغ المتأخر عن الحادث.

على وجه الخصوص، ينص المادة 1915 من القانون المدني على أنه في حالة عدم الوفاء المتعمد، يفقد المؤمن عليه حقه في التعويض، بينما في حالة الإهمال، يتم تقليل الحق في التعويض بنسبة الأضرار التي تكبدها المؤمن. وأكدت المحكمة أن عبء إثبات تعمد عدم الوفاء يقع على عاتق المؤمن، الذي يجب أن يثبت ليس فقط تأخر الإبلاغ ولكن أيضًا النية الاحتيالية للمؤمن عليه.

استنتاجات المحكمة

قبلت محكمة النقض السبب الأول للاستئناف المقدم من شركة Carrozzeria Mille Miglia، معتبرة أن المحكمة لم تقيم بشكل كافٍ ما إذا كان عدم الوفاء من طابع متعمد أو غير متعمد. لذلك، ألغت المحكمة الحكم المستأنف، وأعادت القضية إلى محكمة تورينو لإعادة النظر في المسألة في ضوء المبادئ القانونية المعروضة.

استنتاجات

يوضح هذا القرار من محكمة النقض جوانب مهمة تتعلق بنقل الائتمان والمسؤوليات في مجال التأمين. ويبرز الحاجة إلى تقييم دقيق لطبيعة عدم الوفاء والامتثال الصحيح لعبء الإثبات، وهي مبادئ أساسية لضمان تطبيق عادل للقوانين المتعلقة بالتأمين. يجب على الشركات والمهنيين في القطاع إيلاء اهتمام خاص لهذه الجوانب لتجنب المنازعات وضمان احترام الأحكام القانونية.