تعليق على الحكم رقم 20957 لعام 2023: الاحتفال "حضورياً" بعد الجائحة

الحكم رقم 20957 الصادر في 3 مايو 2023 من محكمة النقض يقدم تأملاً مهماً حول النظام الإجرائي الطارئ المتبنى لمواجهة جائحة COVID-19. وقد أصدرت المحكمة حكمها بشأن الاحتفال بالجسور في الاستئناف، في سياق اضطررت فيه الإجراءات للتكيف لضمان الصحة العامة. يهدف هذا المقال إلى تحليل محتوى الحكم، مع إبراز الجوانب البارزة والآثار القانونية.

السياق التشريعي

تندرج قرار المحكمة ضمن إطار تشريعي معقد، يتميز بالعديد من التدابير التشريعية التي تهدف إلى إدارة الطوارئ الصحية. على وجه الخصوص، فإن القانون رقم 30 بتاريخ 30 ديسمبر 2021، رقم 228 قد نص على أنه بالنسبة للجلسات المحددة بين 1 يناير 2022 و31 يناير 2022، يجب تطبيق النظام الإجرائي العادي للاحتفال "حضورياً"، مع استثناء بعض الأحكام السابقة.

لقد كان لهذا النهج تأثير كبير على الطريقة التي كانت تُدار بها القضايا، موسعاً من إمكانيات الاحتفال بالجسور في فترة كانت فيها القيود الصحية صارمة للغاية.

النص الرئيسي للحكم

19، بالنسبة للاستئنافات التي تم تحديد أول جلسة للنظر فيها بين 01/01/2022 و31/01/2022، فإن النظام الإجرائي العادي للاحتفال "حضورياً"، المنصوص عليه في المادة 16، الفقرة 2، من القانون رقم 30 بتاريخ 30 ديسمبر 2021، رقم 228، مع استثناء المواد 23، الفقرات 8 و8-ب، و23-ب، الفقرات 1 و2 و3 و4 و7، من القانون رقم 28 بتاريخ 28 أكتوبر 2020، رقم 137، كما تم تحويله بموجب القانون رقم 18 ديسمبر 2020، رقم 176، ينطبق أيضاً على الجلسات المستمرة. (طبقاً للمبدأ، اعتبرت المحكمة القرار المتخذ نتيجة لعملية مؤجلة إلى تاريخ لاحق لـ 31/01/2022، التي أُقيمت "حضورياً" رغم غياب طلب النظر الشفوي، خالية من الانتقادات).

يسلط هذا النص الضوء على أهمية الاحتفال حضورياً، حتى بالنسبة للجلسات المقررة بعد انتهاء الإطار الزمني المحدد. وقد رأت المحكمة أنه على الرغم من غياب طلب رسمي للنظر الشفوي، فإن الاحتفال حضورياً كان مشروعاً، مما يمثل جانباً حاسماً لضمان حق الدفاع وسير العملية بشكل صحيح.

الآثار العملية للحكم

تتعدد العواقب العملية لهذا القرار وتستحق اعتباراً دقيقاً:

  • الاعتراف بالحق في الاحتفال حضورياً، وهو أمر أساسي لفعالية العملية.
  • إمكانية تطبيق النظام الإجرائي العادي حتى في حالات الطوارئ.
  • وضوح حول الإجراءات التشغيلية للجلسات المستمرة، مما يقلل من خطر النزاعات المستقبلية.

يمثل هذا الحكم خطوة مهمة نحو استقرار الإجراءات القانونية بعد الجائحة، مما يوفر إطاراً أكثر وضوحاً للمحامين والقضاة والأطراف المعنية.

الخاتمة

في الختام، يظهر الحكم رقم 20957 لعام 2023 من محكمة النقض أنه أساسي لفهم كيف يتكيف النظام القانوني الإيطالي مع التحديات التي تفرضها الجائحة. إن إعادة اكتشاف أهمية الاحتفال "حضورياً" لا يؤكد فقط حقوق الأطراف المعنية، بل يساهم أيضاً في ضمان عملية عادلة وفعالة. من الضروري أن يأخذ جميع العاملين في المجال القانوني هذه المبادئ بعين الاعتبار للتنقل بشكل أفضل في المشهد القانوني الحالي.

مكتب بيانوتشي للمحاماة