الاختصاص القضائي على المستهلك الأجنبي: تعليق على الحكم رقم 15364 لعام 2024

الحكم رقم 15364 الصادر في 3 يونيو 2024 عن المحكمة العليا يقدم توضيحًا هامًا في مجال الاختصاص الدولي، لا سيما فيما يتعلق بالدعاوى القضائية التي تشمل مستهلكين أجانب. هذه المسألة تعد ذات أهمية خاصة في ضوء العولمة المتزايدة للمعاملات التجارية والزيادة الناتجة في النزاعات القانونية بين المحترفين والمستهلكين من دول أعضاء مختلفة في الاتحاد الأوروبي.

السياق القانوني

يتم تنظيم الاختصاص في قضايا المستهلكين بموجب اللائحة الأوروبية رقم 1215/2012، التي تحدد قواعد دقيقة لتحديد المحكمة المختصة في حل النزاعات بين المحترفين والمستهلكين. على وجه الخصوص، ينص البند 18 الفقرة 2 من اللائحة على عدم جواز تغييره لمكان إقامة المستهلك، مما يضمن حماية مناسبة لأولئك الذين يشترون السلع أو الخدمات خارج دولة إقامتهم.

الاختصاص القضائي على الأجنبي - بشكل عام الاختصاص القضائي على الأجنبي - دعوى المحترف ضد المستهلك الأجنبي - عدم جواز تغيير مكان إقامة المستهلك بموجب المادة 18، الفقرة 2، اللائحة الأوروبية رقم 1215/2012 - الشروط - ضرورة أن تكون أنشطة المحترف موجهة، بأي وسيلة، نحو الدولة العضو التي يقيم فيها العميل (المواد 17 و18 اللائحة الأوروبية رقم 1215/2012) - عبء تقديم الأدلة بشكل فوري ودقيق - الاستبعاد. في موضوع الاختصاص القضائي على الأجنبي، المستهلك الذي يتم استدعاؤه إلى المحكمة من قبل محترف، ويثير بشكل عاجل نقص الاختصاص للمحكمة المعنية، مستنداً إلى صفته ومقر إقامته في دولة عضو أخرى، ليس ملزماً بتقديم دفاعاته بشكل صريح وفوري، لأغراض المادة 17، الفقرة 1، البند ج، اللائحة الأوروبية رقم 1215 لعام 2012، أن أنشطة المدعي موجهة، بأي وسيلة، إلى دولة إقامته، حيث يتعين على القاضي التحقق من وجود العناصر التي تؤسس اختصاصه الدولي بناءً على الأدلة التي تظهر موضوعيًا من الملف، بما في ذلك الأدلة الأساسية.

تحليل الحكم

وقد أبرزت المحكمة العليا أن المستهلك ليس ملزماً بإثبات، في دفاعاته، أن نشاط المحترف كان موجهًا نحو دولته المقيمة. هذه النقطة حاسمة، حيث تؤكد على أهمية حماية المستهلكين في مجال الاختصاص القضائي، وتجنب أن تؤدي الأعباء الإثباتية المفرطة إلى المساس بحق الوصول إلى العدالة.

بالإضافة إلى ذلك، يوضح الحكم أن من واجب القاضي التحقق من عناصر الإثبات التي تبرر اختصاصه الدولي من تلقاء نفسه. وبالتالي، فإن عدم وجود ادعاءات محددة من قبل المستهلك لا يجب أن يؤثر سلبًا على موقفه، وهو ما يمثل خطوة هامة إلى الأمام لحماية حقوق المستهلكين على المستوى الأوروبي.

الاستنتاجات

يمثل الحكم رقم 15364 لعام 2024 حجر الزاوية المهم في مجال الاختصاص الدولي، مشددًا على ضرورة حماية المستهلك الأجنبي في سياق قانوني معقد. هذه القرار لا يعزز فقط حقوق المستهلكين، بل يساهم أيضًا في زيادة اليقين القانوني في المعاملات الدولية. من الضروري أن يكون المحترفون على دراية بهذه القواعد وما يمكن أن تعكسه في أنشطتهم التجارية، لضمان إدارة صحيحة للنزاعات القانونية.

مكتب بيانوتشي للمحاماة