الحكم رقم 11433/2024: الحق في التوريث في الإسكان الاجتماعي

يتناول الحكم رقم 11433 الصادر في 29 أبريل 2024 عن المحكمة العليا قضية ذات أهمية كبيرة في مجال الإسكان الاجتماعي، خاصة فيما يتعلق بحقوق التوريث للأحفاد في حالة وفاة المستفيد. هذه المسألة تكتسب أهمية خاصة لأولئك الذين يواجهون حالات مشابهة، حيث ترتبط استمرارية الإقامة بمتطلبات تشريعية محددة.

السياق القانوني وقرار المحكمة

أصدرت المحكمة حكمها في قضية طلب فيها حفيد التوريث في تخصيص سكن اجتماعي بعد وفاة جدته، المستفيدة من العقار. القانون المعني هو المادة 12 من القانون الإقليمي لاتسيو رقم 12 لعام 1999، الذي يحدد الشروط للتوريث في حالة الوفاة. أوضحت المحكمة أن الأحفاد يمكنهم الحصول على هذا الحق فقط إذا كانوا يعيشون مع المستفيد لمدة لا تقل عن عامين قبل نشر إعلان المنافسة.

بشكل عام. في موضوع الإسكان الاجتماعي، في حالة وفاة المستفيد، بموجب المادة 12 من القانون الإقليمي لاتسيو رقم 12 لعام 1999، يحق للأحفاد التوريث في التخصيص، فقط إذا كانوا يعيشون مع العائلة بشكل مستمر لمدة لا تقل عن عامين من تاريخ نشر إعلان المنافسة، حيث يعتبرون من نسل المستفيدين الأصليين كما هو منصوص عليه في المادة 11، الفقرة 5، وليس من الأسرة الموسعة كما هو مبين في المادة 12، الفقرة 4 من نفس القانون. (في هذه الحالة، اعتبرت المحكمة العليا الحكم الذي رفض طلب التحقق من توافر شروط التوريث المقدمة من حفيد المستفيدة، الذي انتقل فقط بعد التخصيص للعيش مع جدته لتقديم المساعدة لها، باعتبارها معاقة بنسبة 100%)؛

التداعيات العملية للحكم

لدى هذا القرار تداعيات مهمة للعائلات التي تواجه حالات مماثلة. من المهم بشكل خاص أن يأخذ الأحفاد في الاعتبار الجوانب التالية:

  • ضرورة إثبات العيش المستمر مع المستفيد لمدة لا تقل عن عامين.
  • الفرق بين الأسرة الأصلية والأسرة الموسعة، كما هو محدد في القانون.
  • حقيقة أن الانتقال إلى منزل الجدة بعد التخصيص لا يمنح الحق تلقائياً في التوريث.

الاستنتاجات

يمثل الحكم رقم 11433 لعام 2024 توضيحاً مهماً بشأن التشريعات المتعلقة بالإسكان الاجتماعي وحقوق التوريث للأحفاد. من الضروري أن تكون العائلات على دراية بالمتطلبات المنصوص عليها في القانون وأن تستعد بشكل مناسب إذا وجدن أنفسهن في وضع يمكنهن من ممارسة هذه الحقوق. يمكن أن يكون التفسير الصحيح للتشريعات عاملاً حاسماً في ضمان الاستقرار السكني في أوقات الصعوبات.

مكتب بيانوتشي للمحاماة