Koment për vendimin nr. 16973 të vitit 2024: Mediation dhe e drejta për komision

Vendimi nr. 16973 i datës 20 qershor 2024, i dhënë nga Gjykata e Kasacionit, trajton një temë me rëndësi të madhe në fushën e mediatimit: e drejta e mediatorit për komision në momentin e përfundimit të një marrëveshjeje. Kjo temë është veçanërisht e rëndësishme në një kontekst ku dinamikat tregtare dhe marrëdhëniet midis palëve janë në vazhdimësi në evolucion.

Konteksti i vendimit

Gjykata ka dhënë një vendim në lidhje me një rast në të cilin komisioni ishte kërkuar nga një mediator, P., ndaj A., pas përfundimit të një marrëveshjeje. Gjykata ka ribërë të qartë se e drejta për komision lind jo vetëm në rastin kur marrëveshja është përfunduar nga të njëjtat palë të cilëve iu ishte propozuar, por edhe kur palët e përfshira kanë një lidhje, edhe nëse nuk është në përfaqësim. Ky aspekt thekson fleksibilitetin e legjislacionit përkatës, veçanërisht të nenit 1755 të Kodit Civil.

Mediation - E drejta për komision - Parakushtet - Identiteti i palëve të cilëve iu është propozuar marrëveshja dhe atyre mes të cilave është përfunduar - Nevoja - Përjashtimi - Kushtet - Fakti. E drejta e mediatorit për komision vjen pas përfundimit të marrëveshjes, ndërsa nuk ka rëndësi nëse kjo është përfunduar nga të njëjtat palë ose nga palë të ndryshme nga ato të cilave iu është propozuar, për sa kohë që ka një lidhje, edhe nëse nuk është domosdoshmërisht përfaqësuese, midis palës origjinale - e cila mbetet debitore ndaj mediatorit, për shkak se ajo kishte marrëdhënie me të - dhe asaj me të cilën është përfunduar më pas, në mënyrë që të justifikojë, brenda marrëdhënieve të ndërsjella ekonomike, zhvendosjen e negociatave ose përfundimin e marrëveshjes me një subjekt tjetër. (Në këtë rast, S.C. ka hedhur poshtë vendimin që, në këtë pjesë, mbi bazën e lidhjes së konstatuar të afinitetit midis personit fizik si dhe administratorit të shoqërisë shitëse që kishte dhënë detyrën e mediatës dhe të njëjtës shoqëri shitëse, kishte njohur të drejtën për komision duke e konsideruar atë të detyrueshme vetëm nga administratori i shoqërisë).

Implikimet praktike

Principi i vendosur nga Gjykata ka implikime të rëndësishme praktike për mediatorët dhe palët e përfshira. Veçanërisht, disa pika kyçe mund të theksohen:

  • Lidhja midis palëve është thelbësore: edhe nëse nuk ka një marrëdhënie përfaqësuese, lidhja duhet të jetë e tillë që të justifikojë komisionin.
  • Komisioni lidhet me përfundimin e marrëveshjes, jo domosdoshmërisht me origjinën e saj.
  • Gjykata ka hedhur poshtë një vendim të mëparshëm, duke theksuar se e drejta për komision nuk mund të kufizohet në vetëm një nga palët e përfshira.

Konkluzionet

Vendimi nr. 16973 i vitit 2024 përfaqëson një hap të rëndësishëm përpara në përcaktimin e të drejtave të mediatorëve në Itali. Ai sqaroi se e drejta për komision nuk është ekskluzive për palët origjinale të marrëveshjes, por mund të shtrihet në situata ku ekzistojnë lidhje ekonomike dhe marrëdhëniesh. Ky qasje, e cila vlerëson dinamikën e negociatave, ofron mbrojtje më të madhe për mediatorët dhe nxit një transparencë më të madhe në marrëdhëniet tregtare.

Studio Ligjore Bianucci