Komentarz do Wyroku nr 50258 z 2023 roku: Reforma Cartabia i Proceduralność z Urzędu

Wyrok nr 50258 z 22 listopada 2023 roku, złożony 18 grudnia 2023 roku, wpisuje się w ramy zmian wprowadzonych przez Reformę Cartabia, znaczną zmianę legislacyjną, która zdefiniowała na nowo traktowanie niektórych przestępstw w naszym porządku prawnym. To orzeczenie Sądu Kasacyjnego zajęło się kwestią proceduralności z urzędu w odniesieniu do przestępstw, które na skutek nowelizacji ustawodawczej stały się ścigane na wniosek.

Kontekst Prawny: Reforma Cartabia

Ustawa z dnia 150 z 2022 roku, znana jako Reforma Cartabia, wprowadziła istotne zmiany w kodeksie karnym i kodeksie postępowania karnego. Jedną z głównych nowości jest to, że przestępstwa, które zostały przekształcone z ściganych z urzędu na ścigane na wniosek. Niemniej jednak, niedawny wyrok wyjaśnia, że nawet w przypadku upływu terminu na złożenie wniosku, prokurator ma prawo zmienić oskarżenie, podnosząc okoliczność obciążającą, która ponownie czyni przestępstwo ściganym z urzędu.

Przestępstwo stało się ścigane na wniosek na skutek zmiany wprowadzonej przez d.lgs. nr 150 z 2022 roku (tzw. Reforma Cartabia) - Upływ terminu na złożenie wniosku ex art. 85 d.lgs. cytowanej - Dodatkowe oskarżenie o okoliczność obciążającą - Możliwość - Istnienie - Następna proceduralność z urzędu przestępstwa - Istnienie - Powody - Przypadek. W kwestii przestępstw, które stały się ścigane na wniosek na skutek zmiany wprowadzonej przez d.lgs. z dnia 10 października 2022 roku, nr 150, prokurator ma prawo, gdy upłynął termin na złożenie wniosku zgodnie z art. 85 d.lgs. cytowanego, zmienić oskarżenie poprzez podniesienie, na rozprawie, okoliczności obciążającej, która czyni przestępstwo ściganym z urzędu. (Przypadek dotyczący kradzieży energii elektrycznej, w którym Sąd unieważnił decyzję o umorzeniu z powodu, że sąd nie pozwolił prokuratorowi na podniesienie, uzupełniająco, okoliczności obciążającej z art. 625, ust. 1, nr 7, kodeksu karnego, już opisanej w oskarżeniu, która uczyniłaby przestępstwo, dotyczące dobra przeznaczonego do publicznej służby, ściganym z urzędu).

Implikacje Wyroku

Sąd unieważnił decyzję o umorzeniu wydaną przez Sąd w Syrakuzach, podkreślając, że prokurator powinien mieć możliwość zmiany oskarżenia. Ten aspekt podkreśla elastyczność włoskiego systemu prawnego w zapewnieniu skutecznej sprawiedliwości, nawet w obliczu terminów czasowych. Ponadto, wyrok odnosi się szczególnie do kradzieży energii elektrycznej, przestępstwa, które dotyczy dóbr przeznaczonych do usług publicznych, co wymaga rygorystycznego podejścia ze strony odpowiednich władz.

  • Możliwość dodatkowego oskarżenia przez prokuratora.
  • Znaczenie terminowości w złożeniu wniosku.
  • Ocena okoliczności obciążających i ich wpływ na proceduralność.

Wnioski

Podsumowując, wyrok nr 50258 z 2023 roku stanowi ważny rozwój w dziedzinie włoskiego orzecznictwa, szczególnie w kontekście Reformy Cartabia. Wyjaśnia, jak prokurator może interweniować nawet po upływie terminu na wniosek, zapewniając tym samym większą ochronę w odniesieniu do przestępstw dotyczących dóbr publicznych. To podejście ma na celu zachowanie integralności systemu prawnego, zapewniając, że przestępstwa nie pozostaną bezkarne z powodu kwestii proceduralnych.

Kancelaria Adwokacka Bianucci