تعليق على الحكم رقم 51681 لعام 2023: البراءة ونفقات الشاكي

يمثل الحكم رقم 51681 الصادر في 30 نوفمبر 2023، عن المحكمة العليا، مرجعًا هامًا لمن يواجهون مسائل تتعلق بالمسؤولية عن النفقات القانونية في حالة البراءة. على وجه الخصوص، يوضح الحكم كيف يمكن أن تؤثر براءة المتهم على الحكم بتحمل نفقات الشاكي وإمكانية وجود دعوى غير مبررة.

سياق الحكم

في القضية المعنية، تم تبرئة المتهم، ج. ب.، وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة 530، الفقرة 2، من قانون الإجراءات الجنائية. تنص هذه القاعدة على أنه إذا لم يرَ القاضي أن هناك دليلًا كافيًا على إدانة المتهم، يجب عليه أن ينطق بالبراءة. وبالتالي، رفضت المحكمة الطلب بالحكم على الشاكي بتحمل النفقات، مشددة على ما يلي:

براءة المتهم بموجب المادة 530، الفقرة 2، من قانون الإجراءات الجنائية - الحكم بالنفقات على الشاكي بموجب المادة 427 من قانون الإجراءات الجنائية - استبعاد - الحكم بالتعويض عن الأضرار - عدم وجود خطأ جسيم - الأساس. البراءة المنطوقة بموجب المادة 530، الفقرة 2، من قانون الإجراءات الجنائية تستبعد كل من الحكم بالنفقات على الشاكي وفقًا للمادة 427، الفقرة 1، من قانون الإجراءات الجنائية، وكذلك إمكانية وجود دعوى غير مبررة، مما يؤدي إلى التعويض عن الأضرار وفقًا للمادة 427، الفقرة 3، من قانون الإجراءات الجنائية، حيث يفتقر "في ذات الشيء" العنصر الذاتي للخطأ الجسيم، نظرًا لأن الصورة الأدلة غير الواضحة صالحة للتعبير عن إمكانية الإدانة.

تحليل القاعدة

تقدم القاعدة المعبر عنها في الحكم نقاطًا هامة. أولاً، تبرز المحكمة كيف أن البراءة لا تحرر المتهم فقط من أي مسؤولية جنائية، بل تستبعد أيضًا أن يتمكن الشاكي من طلب تعويض النفقات القانونية. يحدث ذلك لأنه لا يتوفر الخطأ الجسيم، وهو الشرط الأساسي للحكم بالنفقات. الخطأ الجسيم، في الواقع، يتطلب سلوكًا متعمدًا أو مهملًا بشدة، والذي في حالة وجود صورة أدلة غير واضحة لا يمكن أن يُنسب بشكل منطقي إلى الشاكي.

  • البراءة بموجب المادة 530، الفقرة 2: تعني عدم وجود أدلة كافية للإدانة.
  • الحكم بالنفقات: غير قابل للتطبيق إذا لم يكن هناك خطأ جسيم من جانب الشاكي.
  • دعوى غير مبررة: مستبعدة في حالة وجود شك معقول حول إدانة المتهم.

الإشارات القانونية والقضائية

من المهم النظر في كيفية إدماج هذا الحكم في سياق أوسع من القواعد والسوابق القضائية. تحدد المواد 427 و530 من قانون الإجراءات الجنائية المبادئ الأساسية المتعلقة بالنفقات القانونية والبراءة، في حين أكدت المحكمة الدستورية عدة مرات على أهمية ضمان توازن عادل بين حقوق الأطراف في الإجراءات الجنائية.

الاستنتاجات

في الختام، يقدم الحكم رقم 51681 لعام 2023 توضيحًا مهمًا بشأن المسؤولية عن النفقات القانونية في سياق البراءة. إنه يؤكد المبدأ القائل بأن عدم وجود عناصر إدانة يؤدي إلى استحالة الحكم على الشاكي بتحمل النفقات، مما يحفظ حقوق من يواجهون إجراءات جنائية. في عصر يمكن أن تمثل فيه النفقات القانونية عبئًا كبيرًا، فإن هذا الحكم يعد حاسمًا لضمان عدالة متوازنة وقابلة للوصول.

مكتب بيانوتشي للمحاماة