Cass. civ., Secția III, Ord. nr. 24741/2023: Imisiuni Fonice și Dreptul la Despăgubire

Recentul ordin al Curții de Casație din 17 august 2023, nr. 24741, oferă importante perspective de reflecție asupra problemelor legate de imisiunile fonice și impactul acestora asupra sănătății cetățenilor. Hotărârea, care se înscrie într-un context de atenție crescândă acordată drepturilor proprietarilor de imobile și protecției acestora împotriva deranjamentelor intolerabile, analizează răspunderea unui condominiu față de un vecin și consecințele juridice ale acestor imisiuni.

Contestarea Imisiunilor Fonice

Cazul provine dintr-o dispută între A.A. și B.B., în care primul se plângea de zgomote intolerabile provenind din apartamentul de deasupra. Acțiunea legală a început cu o cerere de constatare și despăgubire pentru daunele suferite. Problema centrală s-a concentrat pe evaluarea probelor prezentate, în special cu privire la conduita lui B.B. și la constatările tehnice dispuse de Judecătoria de Pace din Milano.

Singura conduită culpabilă imputabilă lui B.B. se referă la zgomotul instalației sanitare din baia localului, care nu poate fi considerată suficientă de una singură pentru a cauza prejudiciul de sănătate reclamat de A.A.

Rolul Probei și al Răspunderii

Curtea a considerat inadmisibile majoritatea motivelor de recurs prezentate de A.A., subliniind că reclamantul nu a demonstrat în mod adecvat intolerabilitatea zgomotelor, cu excepția celor provenite de la instalația sanitară. Cu toate acestea, a admis pretențiile referitoare la neconsiderarea prejudiciului biologic, subliniind că expertiza tehnică judiciară (CTU) confirmase existența unui efect concausal între poluarea fonică și patologiile reclamate de A.A., dar Tribunalul nu luase în considerare relevanța acestei dovezi.

• Importanța unei evaluări corecte a probelor în cazurile de imisiuni fonice.
• Necesitatea unei constatări obiective a intolerabilității imisiunilor.
• Recunoașterea concausalității între factorii externi și sănătatea individului.

Concluzii și Perspective de Viitor

Casația a dispus, așadar, trimiterea cauzei la Tribunalul din Milano pentru lichidarea daunelor nepatrimoniale, subliniind importanța unei analize riguroase a probelor și a răspunderii proprietarului în cazurile de imisiuni fonice. Această hotărâre reprezintă un pas semnificativ către protecția drepturilor cetățenilor și recunoașterea consecințelor legate de deranjamentele acustice, subliniind necesitatea unui demers juridic din ce în ce mai atent la aceste aspecte.