Naslednja sodba št. 17973 z dne 19. januarja 2023, ki jo je izdal Vrhovni sod, ponuja pomembne vpoglede glede regulacije prisluškovanja, zlasti kadar so vključeni mladoletniki, mlajši od štirinajstih let. Odločitev obravnava vprašanje bremena obrazložitve sodnika, pojasnjuje prej neenotne pozicije in vzpostavlja pomembno načelo, ki si zasluži analizo.
Sodba analizira režim prisluškovanja, določen v Novem zakonu o kazenskem postopku, zlasti člena 266 in 192. Ti členi določajo načine, kako se lahko prisluškovanje uporablja v kazenskem postopku, hkrati pa zagotavljajo pravice in zaščito posameznikom, vključno z mladoletniki.
Prisluškovanje, ki vključuje mladoletnike - Povečano breme obrazložitve - Potreba - Izključitev - Razlogi. V zvezi s prisluškovanjem pogovorom ali komunikacijam, kadar te vključujejo mladoletnika, mlajšega od štirinajstih let, je sodnik, ki v svoji odločitvi temelji na njihovem vsebini, dolžan te interpretirati in izvesti svoje ocene, ne da bi to pomenilo povečano breme obrazložitve zaradi starosti prisluškovanega subjekta, saj regulativa o prisluškovanju ne predvideva nobenega diferenciranega režima v tem smislu.
Ta maksima poudarja ključno točko: odsotnost režima povečane obrazložitve za prisluškovanje, ki zadeva mladoletnike. Drugimi besedami, čeprav mora sodnik vedno posvetiti največjo pozornost pri oceni vsebine takšnega prisluškovanja, ne obstaja obveznost poostrene obrazložitve izključno zaradi starosti vpletenega subjekta. To načelo temelji na ideji, da spoštovanje pravic mladoletnika ne sme privede do oblike zaščite, ki bi ovirala ugotavljanje resnice.
Posledice sodbe št. 17973 so večplastne in se dotikajo različnih vidikov kazenskega prava in zaščite mladoletnikov. Med ključnimi točkami lahko izpostavimo:
Na koncu sodba št. 17973 iz leta 2023 predstavlja pomemben korak v italijanski pravni praksi glede prisluškovanja, ki vključuje mladoletnike. Izrecno določa, da, čeprav je treba pri obravnavi dokazov, ki vključujejo ranljive subjekte, posvetiti posebno pozornost, ni potrebno povečano breme obrazložitve. Ta pristop, čeprav ohranja osredotočenost na zaščito pravic mladoletnikov, omogoča večjo prilagodljivost pri uporabi predpisov, hkrati pa spodbuja ugotavljanje resnice v kazenskem postopku.