Wyrok nr 37142 z 12 czerwca 2024 roku, złożony 8 października 2024 roku, stanowi ważny punkt odniesienia dla refleksji nad zmianami wprowadzonymi przez Reformę Cartabia w związku z przestępstwami, które stały się ścigane na wniosek. W szczególności, badana sprawa dotyczy oskarżenia o kradzież energii elektrycznej, w której Sąd unieważnił decyzję pierwszej instancji uznając zarzut okoliczności za spóźniony, co mogłoby uczynić przestępstwo ściganym z urzędu. Kluczowe jest zrozumienie prawnych implikacji tego wyroku dla osób działających w sektorze prawnym oraz dla obywateli, którzy mogą znaleźć się w podobnych sytuacjach.
Reforma Cartabia, poprzez ustawę wykonawczą nr 150 z 2022 roku, wprowadziła znaczące zmiany w włoskim systemie karnym. Wśród różnych interwencji, jednym z najważniejszych jest możliwość dla prokuratora publicznego zmiany oskarżenia nawet po upływie terminu na wniesienie skargi, jeśli przewiduje to prawo. W szczególności, artykuł 85 ustawy stanowi, że po upływie terminu na skargę, prokurator publiczny może zakwestionować okoliczność, która czyni przestępstwo ściganym z urzędu. Ten aspekt jest centralny w decyzji Sądu Kasacyjnego.
Sąd wyjaśnił, że w przypadku przestępstw, które stały się ścigane na wniosek, prokurator publiczny ma prawo przedstawić dodatkowy zarzut okoliczności, nawet po upływie terminu na skargę. Takie podejście opiera się na ewolucyjnej interpretacji przepisów, mającej na celu zapewnienie odpowiedniej reakcji na powagę przestępstw. W tej konkretnej sprawie Sąd podkreślił, że zakwestionowanie okoliczności, jak w przypadku kradzieży energii elektrycznej, nie może być uznane za spóźnione, jeśli zostanie dokonane na pierwszej dostępnej rozprawie, aby zachować skuteczność sprawiedliwości karnej.
Przestępstwo, które stało się ścigane na wniosek w wyniku zmiany wprowadzonej przez d.lgs. nr 150 z 2022 roku (tzw. Reforma Cartabia) - Upływ terminu na wniesienie skargi - Dodatkowe zakwestionowanie okoliczności obciążającej - Możliwość - Konsekwencje - Proceduralność z urzędu przestępstwa - Powody - Konkretny przypadek. W odniesieniu do przestępstw, które stały się ścigane na wniosek w wyniku zmiany wprowadzonej przez d.lgs. z dnia 10 października 2022 roku, nr 150, prokurator publiczny ma prawo, po upływie terminu na wniesienie skargi, zmodyfikować oskarżenie poprzez zakwestionowanie, na pierwszej dostępnej rozprawie, okoliczności, która czyni przestępstwo ściganym z urzędu. (Konkretny przypadek kradzieży energii elektrycznej, w którym Sąd unieważnił decyzję sędziego pierwszej instancji, który uznał dodatkowe zakwestionowanie okoliczności za spóźnione, zgodnie z art. 625, ust. 1, nr 7, kodeksu karnego).
Wyrok nr 37142/2024 stanowi znaczący krok naprzód w zrozumieniu dynamiki związanej ze ściganiem przestępstw w kontekście Reformy Cartabia. Podkreśla on nie tylko elastyczność systemu karnego w odpowiedzi na różne przestępstwa, ale także znaczenie adekwatnej interwencji ze strony prokuratora publicznego w celu zapewnienia skutecznej sprawiedliwości. Możliwość zakwestionowania okoliczności obciążających na pierwszej dostępnej rozprawie, nawet po upływie terminu na skargę, wprowadza nowy wymiar w praktyce sądowej, który zasługuje na analizę i zrozumienie. Dlatego kluczowe jest, aby wszyscy przedstawiciele prawa byli na bieżąco z tymi zmianami prawnymi i ich praktycznymi zastosowaniami.