Komentarz do Wyroku nr 49644 z 2023 roku: Reforma Cartabia i Nowe Terminy w Postępowaniu Odwoławczym

Wyrok nr 49644 z 2 listopada 2023 roku Sądu Kasacyjnego stanowi ważny etap w zrozumieniu reformy procesu karnego we Włoszech, w szczególności w zakresie terminów stawiennictwa w postępowaniu odwoławczym. Sąd uchylił bez odsyłania decyzję Sądu Apelacyjnego w Rzymie, ustalając zastosowanie nowej regulacji art. 601, ust. 3, kodeksu postępowania karnego, która wydłużyła z dwudziestu do czterdziestu dni termin stawiennictwa w postępowaniu odwoławczym.

Reforma Cartabia i Terminy Stawiennictwa

Reforma, znana jako “Reforma Cartabia”, wprowadziła znaczące zmiany w procesie karnym, mające na celu uproszczenie i zwiększenie efektywności systemu wymiaru sprawiedliwości. W szczególności nowy artykuł 601, ust. 3, stanowi, że:

Art. 601, ust. 3, kodeksu postępowania karnego - Regulacja wprowadzona przez tzw. “Reformę Cartabia” - Termin czterdziestu dni - Zastosowanie - Bieg. Nowa regulacja art. 601, ust. 3, kodeksu postępowania karnego, wprowadzona przez art. 34, ust. 1, lit. d), dekretu ustawodawczego nr 150 z 10 października 2022 roku, która określa czterdzieści dni, a nie dwadzieścia, jako nowy termin stawiennictwa w postępowaniu odwoławczym, stosuje się od 30 grudnia 2022 roku, na podstawie połączonego brzmienia wspomnianego dekretu ustawodawczego nr 150 z 2020 roku, art. 16, ust. 1, dekretu z 30 grudnia 2021 roku, nr 228, przekształconego w ustawę z 25 lutego 2022 roku, nr 15, a także art. 6 dekretu z 31 października 2022 roku, nr 162, przekształconego w ustawę z 30 grudnia 2022 roku, nr 199. (W uzasadnieniu Sąd wyjaśnił, że art. 5-duodecies dekretu nr 162 nie ma wpływu na regulacje dotyczące terminów stawiennictwa, lecz wyłącznie na regulacje tzw. "procedury pandemicznej o charakterze pisemnym", wydłużając jej zastosowanie do 30 czerwca 2023 roku).

Ta zmiana jest istotna, ponieważ umożliwia większą elastyczność na rzecz stron zaangażowanych w postępowanie, pozwalając im na odpowiednie przygotowanie się i przedstawienie swoich argumentów w bardziej wyczerpujący sposób.

Implikacje Wyroku i Przyszłe Perspektywy

Wyrok nr 49644 potwierdził, że nowa regulacja ma zastosowanie także do postępowań już toczących się, pod warunkiem, że data stawiennictwa nie została jeszcze ustalona. Ten aspekt jest kluczowy, ponieważ pozwala na harmonizację nowego reżimu z istniejącymi sytuacjami procesowymi, unikając zamieszania i niepewności.

  • Jasność co do terminów: termin czterdziestu dni daje stronom większą swobodę działania.
  • Jednolitość zastosowania: wyrok wyjaśnia, że reforma ma zastosowanie retroaktywnie, na korzyść sprawiedliwości.
  • Wzmocnienie prawa do obrony: dłuższy termin pozwala na dokładniejsze przygotowanie akt.

Podsumowując, decyzja Sądu Kasacyjnego stanowi krok naprzód w procesie reformy włoskiego systemu karnego. Większa elastyczność w terminach stawiennictwa może przyczynić się do bardziej sprawiedliwego i równego procesu, wzmacniając prawo do obrony stron zaangażowanych oraz poprawiając efektywność systemu wymiaru sprawiedliwości.

Wnioski

Wyrok nr 49644 z 2023 roku nie tylko wyjaśnia zastosowanie nowej regulacji dotyczącej terminów stawiennictwa, ale również stanowi ważny krok w kierunku bardziej sprawiedliwego i dostępnego postępowania karnego. Wraz z wejściem w życie Reformy Cartabia, włoskie prawo karne otwiera się na nowe perspektywy, które mogą znacząco wpłynąć na sposób, w jaki postępowania będą zarządzane w przyszłości.

Kancelaria Adwokacka Bianucci