تعليق على الحكم رقم 9936 لعام 2024: الحد الأقصى للتأمين في تأمين السيارات RCA

الحكم رقم 9936 بتاريخ 12 أبريل 2024، الصادر عن محكمة النقض، يمثل نقطة مرجعية هامة لفهم الحدود القصوى للتأمين في مجال تأمين المسؤولية المدنية للسيارات (RCA). تناولت المحكمة مسألة تأجيل تعديل الحدود الدنيا للتأمين، موضحة بشكل واضح شرعية هذا التأجيل حتى في غياب استلام سريع للتوجيه 2005/14/CE.

السياق التشريعي

قدمت التوجيه 2005/14/CE إمكانية للدول الأعضاء لرفع الحدود الدنيا للتأمين في تأمينات RCA، مع منح فترة انتقالية مدتها خمس سنوات. أوضحت المحكمة أنه، على الرغم من أن استلام التوجيه قد تم متأخراً، فإن ذلك لم يمنع شرعية تأجيل التعديل للحدود الدنيا. بعبارة أخرى، يحق للدول الأعضاء تمديد المهل الزمنية للتعديل، دون أن يشكل ذلك انتهاكاً للأحكام الأوروبية.

تداعيات الحكم

في منح الدول الأعضاء صلاحية تحديد فترة انتقالية مدتها خمس سنوات لرفع الحدود الدنيا للتأمين في تأمين السيارات - لم تجعل هذه الصلاحية مشروطة باستلامها السريع، مما أدى إلى أن القانون رقم 198 لعام 2007، على الرغم من استلامه المتأخر للتوجيه المشار إليه، قد أخر بشكل مشروع تعديل الحدود الدنيا ضمن المهل المحددة (11 ديسمبر 2009 لرفع الحد الأقصى إلى 2.5 مليون يورو و11 يونيو 2012 لرفع الحد الأقصى إلى 5 ملايين يورو)؛ وبالتالي، فإن الالتزام التعويضي للشركة المعينة من صندوق ضمان ضحايا الطرق، عن الحوادث التي وقعت حتى 10 ديسمبر 2009، يظل محدودًا بالحد الأقصى المنصوص عليه في المرسوم الرئاسي 19 أبريل 1993.

هذا البيان حاسم لفهم حدود الالتزامات التعويضية للشركات التأمينية المعينة من صندوق ضمان ضحايا الطرق. في الواقع، بالنسبة للحوادث التي وقعت حتى 10 ديسمبر 2009، تظل التعويضات عند الحدود القصوى المنصوص عليها في المرسوم الرئاسي 19 أبريل 1993، وليس عند تلك التي تم رفعها لاحقًا.

الاستنتاجات

الحكم قيد الدراسة يقدم تفسيرًا واضحًا للقواعد المتعلقة بالحدود القصوى للتأمين في تأمينات RCA، مؤكدًا أهمية فهم المواعيد النهائية وطرق استلام التوجيهات الأوروبية. بالنسبة للمواطنين والمحترفين في القطاع، من الضروري أن يكونوا على دراية بهذه الأحكام لإدارة النزاعات المتعلقة بالحوادث بشكل أفضل. لقد قدمت محكمة النقض، من خلال هذا القرار، توضيحًا هامًا قد يؤثر على القضايا المستقبلية في مجال تعويض الأضرار الناتجة عن الحوادث المرورية.

مكتب بيانوتشي للمحاماة