Pred recentna izjava Vrhovnega sodišča, s sodbo št. 14509 z dne 3. marca 2023, prinaša pomembna pojasnila glede procesne sposobnosti kaznivih dejanj s neposredno obtožbo. Ta odločitev se umešča v kompleksno normativno in sodno okolje, kjer pravilno izvajanje odredb sodnika na obravnavi prevzema osrednjo vlogo pri varovanju pravic obdolženca in učinkovitosti kazenskega pregona.
Kazniva dejanja s neposredno obtožbo - Odredba sodnika na obravnavi, ki nalaga prenos dokumentov javnemu tožilcu, da nadaljuje s prošnjo za obtožbo - Napačnost - Posledice - Obveznost javnega tožilca, da to izvede ali pa predlaga pritožbo - Razlogi. Glede kaznivih dejanj, ki se obravnavajo s neposredno obtožbo, če je sodnik na obravnavi napačno odločil o vračilu dokumentov javnemu tožilcu, da nadaljuje s prošnjo za obtožbo, slednji ne more prezreti te odredbe, temveč jo mora izvesti, ali pa jo lahko izpodbija s pritožbo na vrhovno sodišče. (V obrazložitvi je sodišče dodalo, da v drugačnem primeru, ko javni tožilec izvaja kazenski pregon s prošnjo za obtožbo, čeprav za kazniva dejanja, za katera se odloča, to ni predvideno, ne pride do ničnosti, saj gre za bolj zaščitno možnost za obdolženca).
Vrhovno sodišče je odločilo, da ima javni tožilec v primeru napake sodnika na obravnavi pri vračilu dokumentov javnemu tožilcu obveznost, da to izvede. Ta vidik je ključen, saj poudarja odgovornost javnega tožilca pri upoštevanju smernic sodnika, s čimer se izogiba morebitnim kršitvam pravic obdolženca.
Sodba št. 14509 ne pojasnjuje le vloge javnega tožilca, temveč ponuja tudi pomembne premisleke o naslednjih vprašanjih:
Na koncu sodba št. 14509 iz leta 2023 predstavlja pomemben korak k večji jasnosti in odgovornosti v italijanskem kazenskem postopku. Vrhovno sodišče, s svojo odločitvijo, potrjuje pomen spoštovanja postopkov in pravic obdolžencev, pri čemer izpostavlja, da napaka sodnika ne sme ogroziti bistvene pravičnosti. Ta sodba bo vplivala na prihodnje sodne prakse in način delovanja javnega tožilca, kar zagotavlja, da so odločitve vedno usmerjene k varovanju temeljnih pravic.