Wyrok nr 17946 z 31 stycznia 2023 roku, wydany przez Sąd Kasacyjny, podkreśla fundamentalne aspekty dotyczące usunięcia cudzoziemców w miejsce kary pozbawienia wolności, zgodnie z art. 16 ustawy dekretowej nr 286 z 1998 roku. W szczególności Sąd częściowo uchylił decyzję Sądu Apelacyjnego w Bolonii, podkreślając konieczność określenia czasu zakazu powrotu w przypadku usunięcia.
Ustawa dekretowa nr 286 z 1998 roku, znana jako Jednolity tekst dotyczący imigracji, reguluje zasady usunięcia cudzoziemców. Art. 16, ust. 1, przewiduje, że sędzia może orzec o usunięciu jako sankcji zastępczej za karę pozbawienia wolności. Niemniej jednak, Sąd wyjaśnił, że sędzia ma obowiązek ustalić również czas zakazu powrotu, ponieważ jest to środek dyskrecjonalny, który musi być dobrze zdefiniowany.
Usunięcie cudzoziemca w miejsce kary pozbawienia wolności zgodnie z art. 16 ustawy dekretowej nr 286 z 1998 roku - Czas - Brak wskazania przez sędziego czasu - Konsekwencje - Nielegalność - Istnienie. W kontekście usunięcia cudzoziemca w miejsce kary pozbawienia wolności zgodnie z art. 16, ust. 1, ustawy dekretowej z 25 lipca 1998 roku, nr 286, sędzia odpowiedzialny za rozpoznanie sprawy ma obowiązek ustalić czas zakazu powrotu, ponieważ jest to sankcja zastępcza za areszt, wydana w ramach władzy dyskrecjonalnej, tak że brak wskazania terminu usunięcia skutkuje unieważnieniem wyroku w odniesieniu do sankcji zastępczej.
Ta zasada podkreśla znaczenie prawidłowego stosowania władzy dyskrecjonalnej przez sędziego. Brak wskazania terminu usunięcia nie tylko podważa legalność sankcji, ale także tworzy niepewność prawną dla zaangażowanej osoby. W rzeczywistości, bez określonego czasu, cudzoziemiec może znaleźć się w sytuacji niepewności i wrażliwości, nie wiedząc, kiedy ewentualnie będzie mógł wrócić do kraju.
Wyrok stanowi ważne przypomnienie dla sędziów i przedstawicieli prawa. Kluczowe jest, aby decyzje dotyczące usunięcia były jasne i dobrze uzasadnione, aby zapewnić poszanowanie praw cudzoziemców i prawidłowe stosowanie prawa. Implikacje tego wyroku wykraczają poza konkretną sprawę, wpływając dalej na orzecznictwo w zakresie imigracji.
Podsumowując, wyrok nr 17946 z 2023 roku Sądu Kasacyjnego stanowi istotny krok w kierunku sprawiedliwości bardziej równej i poszanowania praw człowieka. Konieczność wskazania czasu zakazu powrotu nie powinna być postrzegana jedynie jako formalny wymóg, ale jako element niezbędny do zapewnienia poszanowania godności zaangażowanych osób.