El análisis de la reciente sentencia n. 48560 de 2023 ofrece puntos importantes sobre la configurabilidad de la ayuda personal en relación con el delito asociativo, clarificando las condiciones necesarias y la distinción con la complicidad del delito.