تعليق على الحكم رقم 36890 لعام 2024: جريمة الإصابات الشخصية والعقوبة السالبة للحرية
الحكم رقم 36890 بتاريخ 13 يونيو 2024، الصادر عن محكمة النقض، تناول موضوعًا ذا أهمية كبيرة في مجال القانون الجنائي، خصوصًا فيما يتعلق بمعالجة العقوبات لجريمة الإصابات الشخصية غير المشددة. يتماشى هذا الحكم مع سياق تشريعي متطور، يتسم بالتعديلات التشريعية الحديثة التي أثرت على اختصاص القضاة وطرق تنفيذ العقوبات.
السياق التشريعي والحكم
أكدت المحكمة أنه، في حالة التنفيذ، لا يمكن تحويل العقوبة السالبة للحرية التي تم فرضها بشكل مشروع "ratione temporis" إلى واحدة من العقوبات المنصوص عليها في المادة 52 من المرسوم التشريعي رقم 274 لعام 2000. يستند هذا المبدأ إلى حقيقة أن العقوبات البديلة ليست ذات طبيعة مالية بحتة، على عكس ما قد توحي به قراءة سطحية للأحكام الجديدة. وبالتالي، يؤكد الحكم أن انتقال الجريمة إلى الاختصاص المجرد لقاضي السلام، بعد التعديلات التي أدخلت بموجب المرسوم التشريعي بتاريخ 10 أكتوبر 2022، رقم 150، لا يسمح بتحويل العقوبة.
الآثار القانونية
جريمة الإصابات الشخصية غير المشددة - العقوبة السالبة للحرية التي تم فرضها بشكل مشروع "ratione temporis" - انتقال الجريمة، بعد الحكم، إلى الاختصاص المجرد لقاضي السلام - تحويل العقوبة السالبة للحرية إلى واحدة من العقوبات المنصوص عليها في المادة 52 من المرسوم التشريعي رقم 274 لعام 2000 - إمكانية - استبعاد - الأسباب. في حالة التنفيذ، لا يمكن تحويل العقوبة السالبة للحرية التي تم فرضها بشكل مشروع "ratione temporis" لجريمة الإصابات الطوعية، التي انتقلت بعد الحكم إلى الاختصاص المجرد لقاضي السلام نتيجة التعديلات التي أُدخلت بموجب المرسوم التشريعي بتاريخ 10 أكتوبر 2022، رقم 150، إلى واحدة من العقوبات المنصوص عليها في المادة 52 من المرسوم التشريعي رقم 274 لعام 2000، لأنها، لعدم كونها ذات طبيعة مالية بحتة، لا يمكن تطبيق المادة 2، الفقرة الثالثة، من قانون العقوبات.
توضح هذه القاعدة كيف أن محكمة النقض قد أكدت على ضرورة ضمان تنفيذ العقوبات وفقًا للأحكام السارية في وقت الحكم. بعبارة أخرى، فإن توافق العقوبة مع القوانين الحالية يعتبر أمرًا أساسيًا لضمان محاكمة عادلة. يتماشى القرار مع نقاش أوسع حول إصلاح النظام الجنائي الإيطالي وإدارة العقوبات، خصوصًا للجرائم الأقل خطورة.
الاستنتاجات
يمثل الحكم رقم 36890 لعام 2024 خطوة مهمة في توضيح القواعد المتعلقة بالعقوبات لجريمة الإصابات الشخصية غير المشددة. يقدم هذا الحكم أفكارًا للتفكير حول كيفية تطور القانون الجنائي وأهمية احترام الأحكام القانونية في وقت تنفيذ العقوبات. من الضروري أن يفهم العاملون في المجال القانوني هذه الديناميات، لضمان تطبيق صحيح للقانون وتحقيق العدالة للجميع.
