الحكم رقم 1061 لسنة 2024: نظام الملاحقة بناءً على الشكوى والقانون الأكثر فائدة

يوفر الحكم رقم 1061، الصادر عن محكمة النقض في 20 ديسمبر 2024، قراءة مهمة حول تتابع القوانين في المادة الجنائية، وبشكل خاص فيما يتعلق بنظام الملاحقة للجرائم. تتناول المحكمة قضية تتعلق بالعنف الخاص المشدد، فحص كيفية تطبيق الأحكام القانونية في سياق تغيير تشريعي.

سياق الحكم

السؤال المركزي في الحكم هو: ماذا يحدث عندما، خلال إجراءات جنائية، يتم الانتقال من نظام الملاحقة بناءً على الشكوى إلى نظام الملاحقة من قبل النيابة العامة؟ هذا الجانب له أهمية أساسية لضمان حقوق المتهم وإنصاف العملية. وقد قررت المحكمة أنه، في مثل هذه الحالات، يجب تطبيق القانون الأكثر فائدة للمدعى عليه، وفقاً للمادة 2، الفقرة الرابعة، من القانون الجنائي.

جريمة تتعلق بها، خلال المحاكمة، يتم أولاً إدخال نظام الملاحقة بناءً على الشكوى ثم يتم استعادة نظام الملاحقة من قبل النيابة العامة - تطبيق القانون الأكثر فائدة، وفقاً للمادة 2، الفقرة الرابعة، من القانون الجنائي - وجود - أسباب - حالة. في موضوع تتابع القوانين، إذا تم إدخال نظام الملاحقة بناءً على الشكوى للجريمة المتنازع عليها خلال المحاكمة، وتم بعد ذلك استعادة الملاحقة من قبل النيابة العامة، يجب تطبيق القانون الذي تكون أحكامه أكثر فائدة للمدعى عليه، وفقاً للمادة 2، الفقرة الرابعة، من القانون الجنائي، نظراً للطبيعة المختلطة، الجوهرية والعملية، للشكوى. (حالة تتعلق بجريمة العنف الخاص المشدد وفقاً للمادة 416-bis.1 من القانون الجنائي، ارتكبت قبل أن يستبعد المرسوم التشريعي 10 أكتوبر 2022، رقم 150 الملاحقة من قبل النيابة العامة، وتم الحكم بها بعد إعادة إدخال النظام السابق بموجب القانون 24 مايو 2023، رقم 60).

تداعيات القرار

قرار محكمة النقض له أهمية كبيرة ليس فقط للقضية المحددة، ولكن أيضاً للاجتهاد القانوني بشكل عام. ويوضح أن طبيعة الشكوى مختلطة، جوهرية وإجرائية، وبالتالي يجب أن تأخذ تطبيقها في الاعتبار الحقوق الأساسية للمتهم. وتؤكد المحكمة، عند الإشارة إلى المادة 2 من القانون الجنائي، على أهمية ضمان تطبيق القانون الأكثر فائدة، وهو مبدأ له جذور عميقة أيضاً في القانون الأوروبي.

  • أهمية حماية حقوق المتهم.
  • ضرورة وجود تفسير ملائم في حالات تتابع القوانين.
  • تداعيات على القضايا المستقبلية المتعلقة بالعنف الخاص والجرائم المماثلة.

هذا المبدأ أساسي لضمان تحقيق العدالة ليس فقط بشكل عادل، ولكن أيضاً لتجنب الانتهاكات من قبل النظام الجنائي، خاصة في الحالات التي قد تتعرض فيها حقوق الأفراد للخطر بسبب التغييرات التشريعية.

استنتاجات

باختصار، يمثل الحكم رقم 1061 لسنة 2024 من محكمة النقض خطوة مهمة إلى الأمام في فهم تتابع القوانين في المادة الجنائية. ويؤكد على مبدأ تطبيق القانون الأكثر فائدة، مما يحمي حقوق المتهمين ويضمن عملية عادلة. ستعتبر هذه القضية بالتأكيد مرجعاً للقرارات القانونية المستقبلية في هذا المجال، مما يبرز أهمية نظام قانوني يحترم ويحمي الحقوق الأساسية لجميع المواطنين.

مكتب بيانوتشي للمحاماة