Με την απόφαση υπ. αρ. 14843 της 15ης Απριλίου 2025, ο Άρειος Πάγος επανέρχεται στο ευαίσθητο ζήτημα της σχέσης μεταξύ ποινικού δεδικασμένου και διαπίστωσης ζημίας σε αστικό επίπεδο. Στο επίκεντρο της υπόθεσης βρίσκεται ο G. M., ο οποίος αθωώθηκε σε δεύτερο βαθμό για το αδίκημα της ψευδομαρτυρίας λόγω της συνδρομής της περίπτωσης μη τιμωρησίας που προβλέπεται στο άρθρο 384 του Ποινικού Κώδικα (φόβος βλάβης του εαυτού ή στενού συγγενή). Ο Άρειος Πάγος, επιβεβαιώνοντας την αθώωση, διευκρινίζει ότι το αποτέλεσμα αυτό δεν αναιρεί την πιθανή αστική ευθύνη έναντι όσων υπέστησαν ζημία από τις ψευδείς δηλώσεις.
Ο κατηγορούμενος είχε καταδικαστεί σε πρώτο βαθμό για ψευδομαρτυρία σε ποινική δίκη. Το Εφετείο της Ανκόνα, αναγνωρίζοντας την περίπτωση μη τιμωρησίας του άρθρου 384 του Ποινικού Κώδικα, τον αθώωσε. Ο Εισαγγελέας προσέφυγε στον Άρειο Πάγο ζητώντας την αναίρεση της απόφασης, ενώ το θιγόμενο πρόσωπο, ήδη ζημιωθέν από τις δηλώσεις, διαμαρτυρήθηκε για την αδυναμία διεκδίκησης των αποζημιωτικών του δικαιωμάτων.
Ο Άρειος Πάγος ανέτρεψε την προσβαλλόμενη απόφαση χωρίς παραπομπή, αλλά εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία για να διευκρινίσει το εύρος και τα όρια του άρθρου 652 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας – κανόνας που διέπει την ισχύ της ποινικής απόφασης αθώωσης στην αστική δίκη.
Αθώωση λόγω περίπτωσης μη τιμωρησίας του άρθρου 384 του Ποινικού Κώδικα - Ισχύς δεδικασμένου σε αστικό επίπεδο - Αποκλεισμός - Λόγοι. Η περίπτωση μη τιμωρησίας του άρθρου 384, παράγραφος πρώτη, του Ποινικού Κώδικα, αποκλείοντας την τιμωρία για το αδίκημα της ψευδομαρτυρίας, δεν αναιρεί τη φύση του ως αστική παράνομη πράξη και, εφόσον προκλήθηκε ζημία, τις συνακόλουθες υποχρεώσεις αποζημίωσης που μπορούν να ασκηθούν ενώπιον του αστικού δικαστή, καθώς εν προκειμένω δεν εφαρμόζεται η διάταξη του άρθρου 652 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.
Η μέγιστη αυτή επισήμανση αναδεικνύει ένα βασικό σημείο: η αθώωση «επειδή η πράξη δεν τιμωρείται» δεν ισοδυναμεί με απόφαση που αποκλείει το ιστορικό γεγονός ούτε την αστική του παρανομία. Η ανάγκη προστασίας της οικογένειας – που θεμελιώνει το άρθρο 384 του Ποινικού Κώδικα – περιορίζεται μόνο στην ποινική πτυχή, αφήνοντας ανέπαφες τις ενδεχόμενες υποχρεώσεις αποζημίωσης που απορρέουν από τη συμπεριφορά.
Ο νομοθέτης συνδέει την δεσμευτική ισχύ της ποινικής απόφασης μόνο με τις περιπτώσεις απαλλαγής «επειδή το γεγονός δεν υφίσταται», «δεν συνιστά αδίκημα» ή «ο κατηγορούμενος δεν το διέπραξε». Αντιθέτως, η αθώωση για λόγους μη τιμωρησίας, όπως η οικογενειακή κατάσταση ανάγκης του άρθρου 384 του Ποινικού Κώδικα, δεν παράγει προαποφασιστικά αποτελέσματα στην επακόλουθη αστική διαφορά. Κατά συνέπεια:
Ο Άρειος Πάγος ευθυγραμμίζεται με προηγούμενες αποφάσεις (ΑΠ υπ. αρ. 23144/2018· υπ. αρ. 5699/2022) που ήδη περιόριζαν την αυτόματη μεταφορά του ποινικού δεδικασμένου στο αστικό, σεβόμενος την αρχή της αυτονομίας των δικών και το άρθρο 24 του Συντάγματος, που προστατεύει το δικαίωμα στην αποζημίωση.
Η απόφαση έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τους επαγγελματίες, καθώς:
Ούτε πρέπει να παραβλεφθεί ο συντονισμός με την ευρωπαϊκή νομολογία σχετικά με την «δίκαιη δίκη» (άρθρο 6 ΕΣΔΑ): η διπλή ποινική-αστική οδός δεν παραβιάζει το ne bis in idem, καθώς οι διαδικασίες έχουν διαφορετικούς σκοπούς.
Ο Άρειος Πάγος υπ. αρ. 14843/2025 επαναλαμβάνει μια αρχή μεγάλης πρακτικής χρησιμότητας: η ειδική περίπτωση μη τιμωρησίας που προβλέπεται στο άρθρο 384 του Ποινικού Κώδικα προστατεύει την οικογενειακή αξία σε ποινικό επίπεδο, αλλά δεν διαγράφει την αστική παράνομη πράξη που προκύπτει από ψευδομαρτυρία. Όποιος υπέστη υλική ή μη υλική ζημία μπορεί επομένως να προσφύγει για αποζημίωση, χωρίς να εμποδίζεται από το ποινικό δεδικασμένο. Για άλλη μια φορά, ο Άρειος Πάγος επιβεβαιώνει την αυτονομία των δικών και τη συμβατική λειτουργία του αστικού δικαίου, υπενθυμίζοντας ότι το συμφέρον της κοινότητας στην δικαστική αλήθεια αξίζει προστασίας και εκτός της ποινικής αίθουσας.