Analiza wyroku nr 25287 z 2023 roku: Przywrócenie w terminie do ustanowienia strony cywilnej

Wyrok nr 25287 z 30 marca 2023 roku Sądu Kasacyjnego stanowi ważny krok naprzód w ochronie praw osób pokrzywdzonych w postępowaniu karnym. W tej decyzji Sąd potwierdził, że osoba pokrzywdzona przestępstwem może być przywrócona w terminie do ustanowienia strony cywilnej nawet w obecności okoliczności siły wyższej lub przypadku fortuitous.

Kontekst prawny

Sąd odniósł się do artykułu 175 Kodeksu postępowania karnego, który reguluje możliwość przywrócenia w terminie stron, które nie mogły go dotrzymać. Ważne jest, aby zauważyć, że zgodnie z orzecznictwem, ten artykuł nie dotyczy tylko stron w sensie technicznym, ale rozszerza swoje postanowienia również na etap postępowania wstępnego, gdzie jeszcze nie ma stron, a jedynie podmioty postępowania.

Teza wyroku

Osoba pokrzywdzona - Zastosowanie art. 175 k.p.k. - Istnienie - Powody. Osoba pokrzywdzona przestępstwem może być przywrócona w terminie do ustanowienia strony cywilnej, którego nie mogła dotrzymać z powodu przypadku fortuitous lub siły wyższej, ponieważ, zgodnie z rozszerzonymi gwarancjami udziału w postępowaniu karnym, uznawanymi przez orzecznictwo konstytucyjne i konwencyjne, należy przyjąć, że art. 175 k.p.k. nie odnosi się wyłącznie do stron w sensie technicznym, dotyczy bowiem również normy stosowanej na etapie postępowania wstępnego, w którym jeszcze nie ma stron, a jedynie podmioty postępowania.

Ta teza podkreśla znaczenie zapewnienia równego dostępu do sprawiedliwości dla osób pokrzywdzonych, uznając, że trudności w dotrzymywaniu terminów proceduralnych mogą wynikać z czynników zewnętrznych i nieprzewidywalnych. Decyzja Sądu wpisuje się w normy europejskie i zasady sprawiedliwości naprawczej, które mają na celu ochronę ofiar przestępstw.

Implikacje wyroku

  • Zwiększona ochrona dla ofiar przestępstw.
  • Możliwość wejścia w terminy do ustanowienia strony cywilnej nawet w sytuacjach siły wyższej.
  • Uznanie etapu postępowania wstępnego jako istotnego dla pozycji osoby pokrzywdzonej.

Uznanie tych praw przez Sąd Kasacyjny jest pozytywnym sygnałem dla włoskiej sprawiedliwości, która coraz bardziej kieruje się w stronę większej ochrony ofiar. Wyrok nr 25287 stanowi ważną szansę dla osób pokrzywdzonych na dochodzenie swoich praw w kontekście procesowym, który często okazuje się złożony i trudny.

Podsumowanie

Podsumowując, wyrok nr 25287 z 2023 roku stanowi ważny krok w umacnianiu gwarancji dla osób pokrzywdzonych w postępowaniu karnym. Sąd, poprzez szeroką interpretację artykułu 175 Kodeksu postępowania karnego, wykazał szczególną uwagę na potrzeby ofiar, pozwalając im na korzystanie z własnych praw nawet w sytuacjach trudności. Ten kierunek stanowi znaczący postęp w stronę bardziej sprawiedliwego i inkluzywnego systemu sprawiedliwości.

Kancelaria Adwokacka Bianucci