الحكم رقم 17585 بتاريخ 23 مارس 2023، الذي تم إيداعه في 27 أبريل 2023، يقدم فرصة مثيرة للتفكير في مبدأ حظر "إعادة التعديل للأسوأ" في القانون الجنائي الإيطالي. هذا المبدأ، الذي يمنع قاضي الاستئناف من تشديد موقف المتهم بالنسبة للعقوبة التي تم فرضها في الدرجة الأولى، هو محور قرار المحكمة العليا ويستحق التحليل بالتفصيل لفهم عواقبه العملية.
حددت المحكمة، برئاسة الدكتورة ر. إ.، أن حظر "إعادة التعديل للأسوأ" لا يقتصر فقط على الكمية الإجمالية للعقوبة، بل يمتد إلى جميع العناصر المستقلة التي تساهم في تحديد العقوبة نفسها. بعبارة أخرى، إذا قدم متهم استئنافًا يتعلق بالظرف المشدد، فلا يمكن لقاضي الاستئناف تطبيق زيادة في العقوبة تتجاوز تلك التي حددها قاضي الدرجة الأولى.
حظر "إعادة التعديل للأسوأ" - الإشارة إلى الكمية الإجمالية للعقوبة فقط - الاستبعاد - الإشارة إلى جميع العناصر المستقلة التي تسهم في تحديد العقوبة - الوجود - العواقب. حظر "إعادة التعديل للأسوأ" للحكم الذي طعن فيه المتهم وحده لا يتعلق فقط بالكمية الإجمالية للعقوبة، بل بجميع العناصر المستقلة التي تسهم في تحديدها، بحيث لا يمكن لقاضي الاستئناف، في حالة قبول الاستئناف المقدم من المتهم وحده فيما يتعلق بوجود ظرف مشدد، تطبيق زيادة في العقوبة تتجاوز تلك التي تم تحديدها في حكم الدرجة الأولى.
الآثار المترتبة على هذا الحكم كبيرة بالنسبة لدفاع المتهمين. في الواقع، يضمن مبدأ حظر "إعادة التعديل للأسوأ" حماية معينة ضد القرارات القانونية التي قد تكون عقابية بشكل مفرط في مرحلة الاستئناف. يمكن تلخيص عواقب هذا الحكم في النقاط التالية:
في الختام، يمثل الحكم رقم 17585 لعام 2023 خطوة مهمة إلى الأمام في التحفيز القانوني المتعلق بحظر "إعادة التعديل للأسوأ". إنه يبرز أهمية تحقيق توازن بين متطلبات العدالة وحق الدفاع، مما يضمن عدم تعرض المتهم لزيادة غير مبررة في العقوبة. في سياق قانوني يتطور باستمرار، تظل هذه المبادئ أساسية لاحترام الحقوق الفردية ولحماية العدالة الجنائية.