إنتاج محاضر في التحقيقات الدفاعية: تعليق على الحكم رقم 46795 لعام 2024

الحكم رقم 46795 لعام 2024، الصادر عن محكمة النقض، يقدم توضيحات مهمة بشأن إنتاج محاضر التصريحات التي تم الحصول عليها في سياق التحقيقات الدفاعية. على وجه الخصوص، قررت المحكمة أن هذه المحاضر غير خاضعة للمهلة المحددة بخمسة أيام المنصوص عليها في المادة 666، الفقرة 3، من قانون الإجراءات الجنائية، والتي تنطبق فقط على إيداع الذاكرة. لهذه القرار آثار مهمة على حق الدفاع وإجراءات المراقبة.

سياق الحكم

تتعلق المسألة المركزية في الحكم بتطبيق المهلة المحددة بخمسة أيام، التي تم إدخالها لضمان تناقض مناسب بين الأطراف قبل الجلسة. ومع ذلك، فقد نص المشرع على أن هذه المهلة لا تنطبق على محاضر التحقيقات الدفاعية، معترفاً بأهمية ضمان دفاع كامل ومفصل للمتهم.

إنتاج محاضر التصريحات التي تم الحصول عليها في سياق التحقيقات الدفاعية - المهلة المحددة بخمسة أيام المنصوص عليها في المادة 666، الفقرة 3، من قانون الإجراءات الجنائية - قابلية التطبيق - الاستبعاد. في موضوع إجراءات المراقبة، فإن إنتاج المحاضر المتعلقة بالتصريحات التي تم الحصول عليها في سياق التحقيقات الدفاعية لا تخضع للمهلة المحددة بخمسة أيام السابقة للجلسة المنصوص عليها في المادة 666، الفقرة 3، من قانون الإجراءات الجنائية، والتي تتعلق فقط بإيداع الذاكرة.

الآثار على حق الدفاع

من خلال هذا الحكم، أرادت محكمة النقض التأكيد على أهمية حق الدفاع، وهو مبدأ أساسي منصوص عليه في الدستور الإيطالي وفي الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. إن القرار باستبعاد محاضر التحقيقات الدفاعية من مهلة الإيداع يعزز الشفافية والوصول إلى المعلومات من قبل الدفاع، مما يسمح للمحامين بالتحضير بشكل مناسب للجلسة.

  • الاعتراف بدور حق الدفاع المركزي.
  • توضيح القواعد الإجرائية في مجال المراقبة.
  • حماية أكبر للمتهم في مرحلة التحقيق.

الخلاصات

يمثل الحكم رقم 46795 لعام 2024 خطوة مهمة في تعزيز حق الدفاع في سياق إجراءات المراقبة. إن استبعاد محاضر التحقيقات الدفاعية من المهلة المحددة بخمسة أيام المنصوص عليها في المادة 666، الفقرة 3، من قانون الإجراءات الجنائية هو خيار يهدف إلى ضمان محاكمة عادلة تحترم الحقوق الأساسية للمتهم. ينبغي على المحامين أخذ هذه التوجيهات بعين الاعتبار لحماية مصالح موكليهم بشكل أفضل.

مكتب بيانوتشي للمحاماة